検索ワード: unscramble the polite refusals (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

unscramble the polite refusals

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

unscramble the sentences

イタリア語

rugs

最終更新: 2020-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

unscramble the words write sentences

イタリア語

decodificare le parole scrivere frasi

最終更新: 2023-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

names of states unscramble the words

イタリア語

decifra le parole sui nomi degli stati

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

snatched by a large fish whilst you unscramble the mess in your mind.

イタリア語

da un grosso pesce mentre cerchiamo di chiarire le nostre idee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

recipients can unscramble the encoded portions as long as they know your password.

イタリア語

i destinatari possono intrasmettere in codice le porzioni codificate finchè loro sanno la sua parola d'ordine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is the polite euphemism for corruption, and that is what we must control here.

イタリア語

si tratta di un eufemismo per non usare la parola corruzione, ed è questo che il parlamento deve verificare.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

this is referred to by the polite euphemism of a'democratic deficit '.

イタリア語

utilizzando un bell' eufemismo si parla di" deficit democratico".

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the polite but firm silhouette of pregadio hanger is ideal to fit in the most varied contexts.

イタリア語

l’educata ma decisa silhouette di pregadio appendino è ideale per inserirsi nei contesti più vari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

unscramble the sentences whale is that big fish yellow round smal l these are very she

イタリア語

decodificare le frasi

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after 2 hours you are allowed to play with the train, but only, if you do the polite voice control!”

イタリア語

questa casa non si parla! dopo 2 ore si deve giocare con il treno, ma solo, se si fa il controllo gentile voce!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

unscrambles the selected message.

イタリア語

decodifica il messaggio selezionato.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

the varnish protects the polite or skated copper, avoids a too regular keeping in repair and allows the object to last in the time.

イタリア語

il vernice protegge il rame levigato e patinato, evita una cura troppo regolare e consente al l'oggetto di durare nel tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we spent 4 days in this farm, we enjoyed the relaxing view and the polite, gentle and welcoming hospitality of serena, olga and alice.

イタリア語

abbiamo trascorso 4gg in questo agriturismo, abbiamo goduto del panorama rilassante e della cortese, delicata e accogliente ospitalità di serena, olga e alice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

having set up itself on similar behaviour and having checked itself some times, it is possible to notice, how the polite behaviour on road becomes habitual.

イタリア語

si essendo accordato su comportamento simile e si essendo controllato molte volte, puo essere notato, come comportamento gentile su strada pubblica diviene abituale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but it seemed to come with special intensity in florence. “why had we given so much time to sergio marchionne?” was the polite version.

イタリア語

ma sembrava particolarmente sentita a firenze. “perché abbiamo dato così tanto spazio a sergio marchionne?” questa è la versione gentile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a felt thanks expression it to the general director and to mr. geert-jan koot head of the library of the rijksmuseum for the polite cooperation and for the supply of the photographic material that i publish.

イタリア語

un gentile ringraziamento va al direttore generale, sig. geert-jan koot, della biblioteca del rijksmuseum, per la cortese collaborazione e per avermi fornito il materiale fotografico che pubblico in questa sede.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a tasteful blend of classic and modern gives the environment of the hall, reminiscent of the art noveau style, a warm and welcoming atmosphere, which is contributed to by the polite and professional management and staff.

イタリア語

nella hall, realizzata in stile vagamente liberty, un gioco armonioso di classico e moderno conferisce alla struttura un'atmosfera particolarmente calda e accogliente alla quale contribuiscono decisamente la cortesia e la professionalità dei titolari e del personale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it offers great sailing experience for up to 28+3 guests, while the polite and experienced crew (3 or 4 members) takes care of the navigation and provisioning.

イタリア語

offre ottima esperienza di crociera per fino a 28+3 ospiti, mentre l’equipaggio cortese e con esperienza (3 o 4 membri) si occupa della navigazione e dell’approvvigionamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the comfortable restaurant and bar area offer a special and relaxing atmosphere and the polite crew will prepare for you only best dishes of dalmatian cuisine (sea food, high quality fish, meat, great wine selection…).

イタリア語

la zona confortevole del ristorante e del bar offre un’atmosfera speciale e rilassante e l’equipaggiamento cortese vi preparerà soltanto i migliori cibi della cucina dalmata (frutti di mare, pesce di alta qualità, carne, ottima selezione di vini…).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so let it go. on the other hand, if you’re the one who doesn’t want to go out again, the polite thing to do is to respond to the follow-up with a kind rejection.

イタリア語

così lasciarlo andare. d’altra parte, se tu sei quello che non vuole uscire di nuovo, il gentile cosa da fare è rispondere a follow-up con un gentile rifiuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,993,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK