プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
until we meet again love
fino a quando non incontreremo di nuovo il mio amore
最終更新: 2023-08-08
使用頻度: 1
品質:
until we meet again!
a rivederci!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
until we meet again, i will always love you, my love
ti amerò sempre, amore mio
最終更新: 2023-12-15
使用頻度: 2
品質:
pray for me and until we meet again.
pregate per me e a presto!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
till we meet again my friend
finché non ci incontreremo di nuovo amico mio
最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
til we meet again
finchè non ci incontreremo di nuovo
最終更新: 2019-05-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
hope we meet again.
spero che ci rivedremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we'll meet again :-)
ci incontreremo di nuovo :-)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
so, until october, when we shall meet again.
vi do appuntamento ad ottobre prossimo, dunque.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
we hope to meet again.
speriamo di incontrarci nuovamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we'll meet again soon.
ci rivedremo presto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we only part to meet again
ci separiamo solo per incontrarti di nuovo
最終更新: 2020-06-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
surely we will meet again.
sicuramente ci rivedremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
before we’d meet again
prima d’incontrarci di nuovo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we'll meet again for sure.
ci rivedremo sicuramente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope we shall meet again.
spero che ci rivedremo
最終更新: 2013-10-14
使用頻度: 4
品質:
参照:
thanks gentlemen, we meet again ....
grazie gentili signori, ci rivedremo....
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please do not forget to pray for me. until we meet again!
e, per favore, vi chiedo di non dimenticarvi di pregare per me. arrivederci!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i wish we'll never meet again
non incontrarsi mai più
最終更新: 2022-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
sweet dreams, until tomorrow my love
fino a domani amore mio
最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 2
品質:
参照: