プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
upload file
carica file
最終更新： 2014-07-31
使用頻度： 16
品質：
• upload file
• carica un file
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 2
品質：
upload file: %s
file di caricamento: %s
最終更新： 2005-04-28
使用頻度： 4
品質：
upload file location
ubicazione file di caricamento
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 2
品質：
click <b>upload file</b>.
fare clic su <b>carica file</b>.
最終更新： 2007-09-26
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not upload file
impossibile caricare il file
最終更新： 2007-12-10
使用頻度： 8
品質：
corporate upload file path:
percorso file caricamento aziendale:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
cwpsa0011e: upload file error.
cwpsa0011e: errore di caricamento file.
最終更新： 2006-09-15
使用頻度： 2
品質：
error accessing the upload file
errore nell'accesso al file di caricamento
最終更新： 2005-04-28
使用頻度： 2
品質：
unable to upload file: {0} {1}
impossibile caricare i file: {0} {1}
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 8
品質：
writing vpd survey upload file ...\n
scrittura del file di caricamento esame vpd in corso...\n
最終更新： 2005-04-28
使用頻度： 2
品質：
unable to upload file over the network.
impossibile inviare il file via rete.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
successfully upload files\!
caricamento file eseguito correttamente\!
最終更新： 2006-09-15
使用頻度： 2
品質：
cwpsa0004i: successfully upload files\!
cwpsa0004i: caricamento file eseguito correttamente\!
最終更新： 2006-09-15
使用頻度： 4
品質：
click “next” to upload files.
fare clic su "avanti" per caricare i file.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you can upload files to the folder.
e' possibile caricare i file sulle cartelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
upload files from your device to the nas.
caricare i file dal dispositivo nel nas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3. upload files to the shared folders.
3. caricare i file nelle cartelle condivise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
upload files with drag-and-drop tools.
carica i file con gli strumenti drag-and-drop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：