検索ワード: upon execution of this contract (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

upon execution of this contract

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

execution of a contract

イタリア語

esecuzione dell’appalto

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

execution of the contract of carriage

イタリア語

esecuzione del contratto di trasporto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

• for completion of this contract;

イタリア語

per la completa esecuzione del presente contratto;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

execution of requests

イタリア語

espletamento delle domande

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the dates relating to the execution of the contract;

イタリア語

ai termini di esecuzione del contratto;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the language of this contract is french.

イタリア語

la lingua del presente contratto è la lingua francese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

link with the subject matter/ with the execution of the contract

イタリア語

collegamento con l’oggetto/con l’esecuzione dell’appalto

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(b) the dates relating to the execution of the contract;

イタリア語

b) ai termini di esecuzione del contratto;

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i have no joy of this contract to-night.

イタリア語

sono figli della mia generazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

signing and execution of contracts

イタリア語

firmando e l'esecuzione di contratti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

swiss law applies for the purposes of this contract.

イタリア語

al presente contratto si applica il diritto svizzero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5.i myself will monitor the execution of this order.

イタリア語

5. la puntuale esecuzione della presente ordinanza verrj( controllata da me personalmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the connection was closed during the execution of this method.

イタリア語

la connessione è stata chiusa durante l'esecuzione di questo metodo.

最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

during the execution of this first step, surprises were not lacking.

イタリア語

e le sorprese non mancarono.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the judicial court of bologna will be called upon to mediate in all disputes of this contract

イタリア語

per tutte le controversie relative al presente contratto sarà competente in via esclusiva il tribunale di bologna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we start our services officially after the signature of this contract partner.

イタリア語

iniziamo i nostri servizi ufficialmente dopo la firma del presente contratto partner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the copier shall automatically enter its off mode after execution of this feature.

イタリア語

la fotocopiatrice entra automaticamente in modo spento dopo tale operazione.

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

shape protection and/or layer properties prevent complete execution of this command.

イタリア語

la protezione della forma e/o le proprietà dei layer impediscono di completare l'esecuzione del comando.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

successful execution of this application shows that your deployment environment is operating correctly.

イタリア語

un'esecuzione corretta di questa applicazione dimostrerà che l'ambiente di distribuzione funziona correttamente.

最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

otherwise, the execution of this function block the execution of other activities of the program .

イタリア語

altrimenti , l'esecuzione di questa funzione di bloccare l'esecuzione di altre attività del programma .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,404,357 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK