検索ワード: urus (英語 - イタリア語)

name: uruz, urus, ur.
nome: uruz, urus, ur.

in english, the words aurochs, urus and wisent are all utilized as synonyms.
in inglese i termini aurochs, urus e wisent vengono tutti usati come sinonimi.

in any case, on 2003, the international commission for zoological nomenclature has decided to confirm the bos primigenius for the urus.
malgrado ciò, dal 2003, la commissione internazionale di nomenclatura zoologica ( iczn ), ha deciso che il nome bos primigenius può essere utilizzato per l’ uro.

each one had some morphological characteristic of the ancestral urus, colour and morphology of the mantle, sizes of the horns, etc.
ciascuno presentava qualche caratteristica morfologica dell’ uro ancestrale, colore e morfologia del manto, dimensioni e forma delle corna etc.

for instance, the height at the withers reaches 1,6 m for the urus of heck against the 1,4 m for a normal cow.
ad esempio l’ altezza al garrese raggiunge 1,70 m per l’ uro di heck contro gli 1,40-1,50 m per una normale mucca.

the horns of the present urus are much longer than those of a stud bull, an intermediate length between these ones and those of the african bovine ankole-watusi.
le corna dell’uro attuale, sono molto più lunghe di quelle di un toro da monta, una lunghezza intermedia tra queste e quelle del bovino africano ankole-watusi.

about the urus, h. heck during his time as director of munich zoological garden, did work on some heads of the scottish race of the highlands, on some alpine and frisian varieties and on specimens of corsican race.
riguardo l’uro, h. heck durante il periodo come direttore del giardino zoologico di monaco, lavorò su alcuni capi della razza scozzese degli hinghland, su alcune varietà alpine e frisone e su esemplari di razza corsa.