検索ワード: uv resistant (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

uv resistant

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

uv

イタリア語

radiazione ultravioletta

最終更新: 2011-06-25
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

英語

uv reaction

イタリア語

reazione ai raggi ultravioletti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

uv protection .

イタリア語

protezione dai raggi uv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

low strecht, weather proof, uv resistant.

イタリア語

bassa tensione, impermeabile,resistente agli uv .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all used componentse are ozone and uv-c ray resistant.

イタリア語

tutti i componenti utilizzati sono resistenti all'ozono e alla radiazione uv-c.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

plexiglas® is resistant to uv radiation.

イタリア語

plexiglas® è stabile nei confronti dei raggi uv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gelcoat resistant to uv and to chemical agents

イタリア語

gelcoat resistente agli uv e agli agenti chimici

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

resistant to chemical, climatic agents and uv rays

イタリア語

resistenti agli agenti chimici, atmosferici e ai raggi uv

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

discreet look thanks to transparent, uv-resistant materials, only 3 mm thick

イタリア語

aspetto sobrio grazie all'impiego di materiali trasparenti resistenti ai raggi uv, spessore di soli 3 mm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thanks to its polyurethane sheathing the cable is oil resistant and uv resistant to the greatest extent possible.

イタリア語

grazie al rivestimento esterno in poliuretano, il cavo è interamente resistente agli oli e ai raggi uv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

can artificial turf discolour in the sun? is it resistant to uv?

イタリア語

l’erba artificiale può scolorirsi al sole? e’ resistente ai raggi uv?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the front panel's entire surface is coated with a waterproof, uv resistant and durable plastic film.

イタリア語

l’intera super-ficie del pannello frontale è rivestita con una pellicola di plastica impermeabile, immune ai raggi uv e resistente nel tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is free of harmful plasticizers (phthalates) and heavy metals, and of course uv-resistant.

イタリア語

privo di ftalati e metalli pesanti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all parts are made from high quality materials resistant to weather, uv rays and corrosion.

イタリア語

tutti i componenti sono fatti con materiali di alta qualità resistenti agli agenti atmosferici, ai raggi uv e alla corrosione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

high-quality materials withstand wind-velocities up to 100 km/h, are waterproof and uv-resistant.

イタリア語

i materiali di alta qualità resistono a velocità del vento fino a 100 km/h, all'acqua e ai raggi uv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not resistant to (selection): petrol, solvents, certain oils, uv radiations.

イタリア語

non resiste a (selezione): benzine, solventi, certi oli, irradiazioni uv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the lining fabric is breathable, resistant to water, stains and fading caused by uv rays.

イタリア語

il tessuto del rivestimento è traspirante, resistente all'azione dell'acqua, alle macchie e allo scolorimento provocato dai raggi uv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it makes the cells more resistant to stress ( oxidative, environmental , uv rays, dna ).

イタリア語

rende le cellule più resistenti allo stress (ossidativo, ambientale, dei raggi uv, del dna).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is phthalate and heavy metal-free, and of course uv-resistant, and features a transparent and dirt-resistant outer hose.

イタリア語

privo di ftalati e metalli pesanti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not resistant to (selection): petrol, acetone, benzol, solvents, certain oils, uv radiations.

イタリア語

non resiste a (selezione): benzine, acetone, benzolo, solventi, certi oli, irradiazioni uv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,601,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK