検索ワード: vocalization (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

vocalization

イタリア語

voce

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

animal vocalization

イタリア語

vocalizzazione animale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

animal vocalization, nos

イタリア語

vocalizzazione animale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

animal vocalization (observable entity)

イタリア語

vocalizzazione animale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the result of this vocalization is always beneficial.

イタリア語

il risultato di questa vocalizzazione è sempre benefico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one can master these words by constant vocalization exercise.

イタリア語

il dominio di quelle parole si riesce coll'esercizio costante della vocalizzazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the vocalization of these formulae is made with the music note si: male voices and female voices.

イタリア語

la vocalizzazione di queste formule si effettua sulla nota si: voci maschili e voci femminili.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is why the aryans could not adapt to languages of the atlanteans, and their vocalization was entirely rudimentary.

イタリア語

per quel motivo, gli ariani non potevano adattarsi alle lingue degli atlanti e la sua vocalizzazione era completamente rudimentale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the latter is a secret vocalization enumerating the names of this life and of past lives of a blessed soul, and also his virtues.

イタリア語

È una vocalizzazione segreta che enumera i nomi di questa e di anteriori vite di quello benedetto, enumerando anche le sue virtù.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ancient founders of religions imposed on the prayer the method and vocalization of the word, because they were aware of the power of the vocal energy.

イタリア語

gli antichi fondatori di religioni imponevano nella preghiera il metodo e la vocalizzazione della parola, perché conoscevano il potere dell'energia vocale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so, an early chaldean priest is a charmer that, by a perfect vocalization, moves away lower spirits and prays for the protection of good spirits.

イタリア語

dunque il primitivo sacerdote caldeo è l'incantatore che, con perfetta vocalizzazione, allontana agli spiriti inferiori ed invoca la protezione dei buoni spiriti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

adverse reactions seen during the course of this study included vomiting, diarrhoea, skin lesions, salivation, tremors, decreased activity, coughing and vocalization.

イタリア語

le reazioni avverse osservate nel corso del presente studio comprendevano vomito, diarrea, lesioni cutanee, salivazione, tremori, ridotta attività, tosse e vocalizzazione.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

animal vocalizations

イタリア語

vocalizzazione animale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,038,821,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK