検索ワード: ward off (英語 - イタリア語)

for armaments to ward off the threat of war.
per gli armamenti per scongiurare la minaccia di guerra.

this is used by faith to ward off death;
la fede fronteggia la morte,

a line that has also enabled them to ward off dangers.
una sintonia che ha permesso anche di sventare pericoli.

and to ward off suffering from the homes of our people.
e per allontanare la sofferenza dalle case dei nostri fedeli.

very effective to ward off colds caused by low immune function
molto efficace per combattere i raffreddori causati da uno scarso funzionamento del sistema immunitario

2 the unbelievers, the which there is none to ward off,-
2 - al-baqara

there are other ways to ward off the few idiots that ruin the curva.
ci sono altri modi per allontanare i pochi idioti che rovinano la curva...

a stabilisation fund should therefore be established to ward off the greatest damage.
per questo motivo, dovrebbe essere istituito un fondo di stabilizzazione destinato a curare le ferite più gravi.

the question is, how can we help the african countries to ward off this fate?
la questione è come poter aiutare i paesi africani a liberarsi da questo destino.

faith also helps us ward off tiredness, declining joy, hopelessness and diminishing love.
la fede aiuta anche contro la stanchezza, la tristezza, la mancanza di speranza e di amore.

potatoes being rich in phosphors, potassium and sulphur works wonderfully to ward off acne.
essendo le patate ricche di fosforo, potassio e zolfo funzionano meravigliosamente nel tenere lontano l’acne.

the claw for oriental cultures represents strength and protection, symbolically used to ward off the evil eye.
l'artiglio per le culture orientali e non solo, rappresenta la forza e la protezione, simbolicamente utilizzato per tenere lontano il malocchio.

several legislators tried to ward off the social fun, what is s which threatened the security of the republic.
parecchi legislatori hanno provato ad evitare i fun, what is s sociali che hanno minacciato la sicurezza della repubblica.

he could take a different route. or, he might hire an armed guard to ward off the expected attackers.
poteva prendere una strada diversa. oppure, potrebbe assumere una guardia armata per allontanare gli aggressori attesi.

beverages that contain sodium may help to rehydrate faster than those without, and added carbohydrates may ward off muscle fatigue.
bevande che contengono sodio possono aiutare a reidratarsi più velocemente di quelle senza sodio e l’aggiunta di carboidrati possono evitare affaticamento muscolare.

when you have enough in your body, you can effortlessly ward off cancer-causing free radicals and cleanse your system oftoxins.
quando hai abbastanza nel vostro corpo, si può facilmente allontanare i radicali liberi che causano il cancro e pulire i vostri oftoxins sistema.

the solution wards off digital threats and protects all levels of the network against malware infections.
il pacchetto protegge da minacce digitali di varia natura e difende in maniera affidabile tutti i livelli della rete dalle infezioni causate da malware.

perfect shaping of the bar. curved design wards off branches and thus prevents damage to the controls.
design perfetto della stegola. forma ad arco che favorisce l'espulsione dei rami e quindi impedisce il danneggiamento dei comandi.