検索ワード: warped (英語 - イタリア語)

warped
warped

warped peat
torba sommersa

warped pitching
scogliera di protezione a paramento curvo

reverse warped transition
raccordo a parete curva a forma di s

become warped by modern science.
dalla scienza moderna.

this hotel literally time warped itself from 80s yugoslavia.
quest' hotel letteralmente tempo alterato da anni '80 jugoslavia.

you people are just too damned sick, warped and dangerous.
popolate siete ammalato ugualmente maledetto solo, deformato e pericoloso.

- diathermic fluid heat generator, horizontal axis coil, spiral warped
- generatore di calore a fluido diatermico in esecuzione a serpentino ad asse orizzontale, avvolto a spirale

such is the warped thinking that the religious spirit foists on people.
questo è il contorto pensiero che lo spirito religioso rifila ai credenti.

the only ‘positive’ would be nato’s warped strategic advance.
l'unico lato “positivo” sarebbe un perverso avanzamento strategico della nato.

(3) according to the standards of christ, and not our warped standards..
(3) e non secondo i nostri livelli.

the warped use of the media has made people more isolated and dependent from newspapers and televisions.
l'uso distorto dei mezzi di comunicazione hanno reso le persone più isolate e dipendenti da giornali e televisioni.

he saw from inside a ‘worldview’ ( weltanschauung ) that warped his vision.
vedeva all’interno di una “visione del mondo” ( weltanschauung ) che deformava il suo sguardo.

a man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
un uomo è lodato per il senno, chi ha un cuore perverso è disprezzato.

at 0, the texture is not warped at all, the higher the parameter, the more deformed the texture is.
a 0 non c'è alcuna distorsione, man mano che la percentuale sale, aumenta conseguentemente anche la distorsione.

in titus 3:11, it says, "such a person is warped and sinning, being self-condemned."
in tito 3:11 è scritto, sapendo che un tale uomo è pervertito e pecca, condannandosi da sé.

repressive regulation now comes from another angle: unnecessary and improper “innovation” on the already distorted and warped legislation on copyright.
ma si è andati, assurdamente, a “innovare” sulla già distorta e impropria normativa sul cosiddetto “diritto d’autore”.

it would be the vanishing point for the whole - warped - notion of the empire of chaos's "indispensable" exceptionalism.
sarebbe il momento della scomparsa per l’intera – distorta – concezione dell’”indispensabile” eccezionalismo dell’impero del caos.