検索ワード: was all about (英語 - イタリア語)

all about
tutto su

it was all about entertainment.
era importante divertirsi.

then it was all about the fox.
allora era tutto su fox.

christ knew what it was all about.
gesù cristo sapeva benissimo di cosa si trattasse.

"it was all much ado about nothing.
non successe nulla di che.

it was all about walters," he said.
ma tutto è stato dedicato alla causa".

job knew exactly what that was all about.
giobbe sapeva benissimo di cosa si trattasse.

not long ago, it was all about technology.
non molto tempo fa, l'it era tutto per la tecnologia.

he never did know what it was all about
tutti quanti le hanno detto che è bella

the uk presidency was all about fine speeches.
la presidenza britannica è consistita solamente in belle parole.

why? his desire was all about personal revenge.
il suo desiderio era solo per una vendetta personale.

in many ways that is what the exhibition was all about.
per vari aspetti questo era il significato della mostra.

it was all about start-ups, not shut-downs.
allora si parlava solo di avviare, non di chiudere.

this is what the temptation in the garden was all about.
la tentazione nel giardino si è trattato di questo.

if we fail, people will wonder what it was all about.
se falliremo, la gente si chiederà a che cosa è servito.

it was all about making the institutions more environmentally friendly.
l'emendamento mirava a rendere le istituzioni più compatibili con l'ambiente.

after all, that is what the kosovo conflict was all about.
del resto, questa era anche la motivazione all' origine del conflitto in kosovo.

calling one of the servants he asked what it was all about.
la prima parte è il riconoscimento di una situazione.

that is perfectly acceptable, but that is not what it was all about.
il problema non è la maggiore concorrenza, ma emerge un aspetto problematico se si vuole sconfiggere la concorrenza con la riduzione delle prestazioni sociali o il deterioramento delle condizioni di lavoro.

i always felt like managing my son was all about crisis management.
ho sempre avuto l'impressione che la gestione di mio figlio fosse equivalente alla gestione di una crisi.