検索ワード: we have a mission today: make the casatiello cry (英語 - イタリア語)

we have a lot to celebrate today.
abbiamo molto da festeggiare oggi.

they have a mission.
hanno cioè una missione.

we have a choice to make:
dobbiamo compiere una scelta:

we have a contribution to make.
abbiamo un contributo da dare.

at sigikid we know this, and have a clear mission: we want to make the world a bit more cuddly!
noi della sigikid siamo dunque ben consci della nostra missione: vogliamo rendere il mondo un po' più coccoloso!

we do not merely have a mission, we are our mission.
noi non abbiamo semplicemente una missione, noi siamo la nostra missione.

yet again we have a choice to make.
tuttavia abbiamo una scelta da fare

we have not been able to make the financial provision.
non siamo stati in grado di operare un accantonamento di capitale.

we have enough information to make the necessary decisions.
disponiamo di sufficienti informazioni per decidere al meglio.

condottiero in this game you have a mission where you must...
condottiero in questo gioco si ha una missione in cui si deve...

you responsible persons of the apostolic movement have a mission.
voi responsabili del movimento apostolico avete una missione.

today we have a strategic partnership.
oggi abbiamo un partenariato strategico.

and today we have a banking union.
e oggi abbiamo un’unione bancaria.

if you have a mission that you have previously started, you will resume the game from your last save point.
se avevi già iniziato una missione, riprenderai la partita dall’ultimo punto di salvataggio.

this is a mission which we have to accomplish.
questa è una missione che dobbiamo portare a compimento.

however, today we have a quite different situation.
all' inizio vi fu un fenomeno di guerra dei prezzi.

in just the same way, we should not today make the mistake of equating terrorism with the arab and islamic world as a whole.
allo stesso modo, oggi non dobbiamo commettere l’ errore di identificare il terrorismo con il mondo arabo e islamico nel suo insieme.

109. do you feel that you have a mission in your life that you have to comply or dedicate to?
109. senti che hai una missione nella tua vita a cui devi conformarti o dedicarti?

a mission today more than necessary, because we have to transmit to the new generations the joy and the hope that light their minds, and their hearts."
“una missione oggi più che mai necessaria – ha proseguito - perché tocca a noi trasmettere alle nuove generazioni la gioia e la speranza che illumini la loro mente e accenda i loro cuori”.

today we have a resolution which in my view makes a common opinion possible.
oggi è stata presentata una proposta di risoluzione che, a mio parere, rende possibile una posizione unitaria.