検索ワード: we have to hold by a rope (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

we have to hold by a rope

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

otherwise, we would have to hold a debate.

イタリア語

in caso contrario dovremmo tenere un dibattito.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

we will have to hold a serious debate on this issue.

イタリア語

dovremo affrontare seriamente la questione.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

we have to do much more, such as hold strikes."

イタリア語

fare molto di più, fare scioperi».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ladies and gentlemen, today we have wished to hold a formal sitting.

イタリア語

onorevoli colleghi, oggi abbiamo voluto compiere un atto solenne.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

sometimes you just have to hold on for a little while longer.

イタリア語

a volte devi solo tenere duro ancora un po'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we do not, after all, have to hold the consumer 's hand.

イタリア語

del resto non dobbiamo tenere per mano il consumatore.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

you do not have to hold down two keys at once.

イタリア語

non è necessario tenere premuti due tasti contemporaneamente.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

so i think we have to hold fast to the objective of multimodal transport.

イタリア語

ritengo pertanto che si debba continuare ad insistere sulla multimodalità.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

some can think that they only have to hold on until

イタリア語

che devono aspettare fino a che questo avvenga

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so we have to try to work together to hold the democratic project in one piece.

イタリア語

che cosa ci siamo impegnati a fare come unione, a parte il contributo dei singoli stati membri?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

a final point: as we have heard, next march zimbabwe is due to hold a general election.

イタリア語

mi auguro perciò che parlamento, consiglio e commissione forniscano a tutti i livelli il massimo sostegno alle missioni di osservatori elettorali.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

safe countries of origin are a very important point in the debate that we have to hold.

イタリア語

i paesi di origine sicuri sono un punto molto importante del nostro dibattito.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

英語

but you have to hold onto god in prayer until your needs are met!

イタリア語

ma devi perseverare in preghiera con dio finché i tuoi bisogni sono esauditi!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mr dell'alba, i am sorry, but we have exactly twenty minutes to hold some very important votes.

イタリア語

mi dispiace, onorevole dell' alba, ma abbiano soltanto venti minuti per procedere a votazioni molto importanti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

it was the study group that would have to make a proposal to hold the hearing.

イタリア語

È in effetti il gruppo di studio che deve proporre tale audizione.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

here in parliament, there is a desire to tear up the un conventions on drugs. these are what we have to hold onto, commissioner.

イタリア語

in parlamento qualcuno desidera distruggere la convenzione dell' onu sulle droghe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

the people didn't have to hold committee meetings to try to figure out their direction or future.

イタリア語

il popolo non doveva fare delle riunioni di consiglio, per cercare di stabilire la direzione o il futuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is a challenging rock climbing game where you have to climb up the rocks using a grapple (an iron shaft with claws at one end, thrown by a rope).

イタリア語

questo è un gioco impegnativo roccia arrampicata dove si deve salire su per le rocce con un rampino (un albero di ferro con gli artigli ad una estremità, lanciata da una corda).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(de) mr president, ladies and gentlemen, we can hold this debate on basic principles - we have to hold it - but not without discussing a particular instrument.

イタリア語

(de) signor presidente, onorevoli colleghi, possiamo certamente tenere questo dibattito sui principi di base, anzi è un nostro preciso dovere, ma non senza discutere un particolare strumento.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,025,462,760 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK