人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we do our homework in the afternoon
quando faccio i compitino
最終更新： 2014-04-17
使用頻度： 1
品質：
i do my homework in the afternoon
io faccio i compiti di pomeriggio
最終更新： 2022-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have my homework in the afternoon
i do go my homework in the afternoon
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must all do our homework.
tutti dobbiamo fare i compiti per casa.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
in the afternoon
nel pomeriggio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
in the afternoon:
di pomeriggio:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do my homework in the afteroon
io faccio i compiti nel sabato pomeriggio
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
they do their homework in the kitchen
loro non fanno i compiti in cucina
最終更新： 2013-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have to do our homework for ourselves.
dobbiamo assolvere ai nostri compiti per noi stessi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
3.5.3 "we must do our homework".
3.5.3 "dobbiamo fare i compiti".
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
above all, we must do our homework and formulate the appropriate legal provisions.
soprattutto, dobbiamo svolgere i lavori preparatoti ed elaborare le disposizioni giuridiche appropriate.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
so let 's do our homework here first.
facciamo quindi prima di tutto i nostri compiti a casa.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
however, we will only achieve these objectives if we do our homework.
tuttavia perseguiremo questi obiettivi soltanto adempiendo i nostri compiti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
we will, of course, also have to do our homework at national level.
naturalmente anche gli stati devono fare la propria parte.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
here in parliament, we must first do our homework in order to develop some kind of negotiating position in relation to the council.
qui in parlamento, dobbiamo innanzi tutto fare i compiti onde sviluppare una qualche sorta di posizione negoziale rispetto al consiglio.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
to this end, a number of conditions need to be met and we need to do our homework.
a tal fine si devono realizzare alcune condizioni ed assolvere determinati compiti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
what we need is the courage to do our homework in the area of agricultural reforms, and this is also necessary to help the dollar round succeed.
dobbiamo avere il coraggio di svolgere il nostro dovere nell' ambito delle riforme agricole, elemento necessario anche per la buona riuscita del dollar round.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
in the afternoons
di pomeriggio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"although we naturally first had to do our homework for such a complex proposal," commented the project manager.
"sebbene naturalmente in un bando così complesso abbiamo innanzitutto dovuto fare noi i nostri compiti a casa", commenta il direttore del progetto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sometimes we are prepared to speak late in debates, but sometimes we wish to be given preference and to speak early in the afternoon.
qualche volta siamo disposti a intervenire tardi nelle discussioni, ma a volte vorremmo che ci fosse data la preferenza e quindi la possibilità di parlare nel pomeriggio non inoltrato.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：