人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we will keep you informed on the further implementation of our strategy.
vi terremo informati sugli sviluppi dell'attuazione della nostra strategia.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
on the further implementation of the
concernente il proseguimento dell'attuazione
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
on the further left of the cabinet
all'estrema sinistra della base
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he/ she will decide on the further steps needed.
lui/ lei deciderà le azioni successive da intraprendere.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:
on the further right of the cabinet
all'estrema destra della base
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"strategy and guidelines on the further development of
orientamenti strategici e politici in relazione all'ulteriore
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in this connection, we will need to await the further course of events.
questo è perlomeno il modo in cui è stato assegnato ai deputati al parlamento europeo.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
the full european council will revert to the issue in december on the basis of a report by myself in close collaboration with presidents barroso and juncker.
il consiglio europeo al completo tornerà su tale questione in dicembre, sulla base di una relazione che elaborerò in stretta cooperazione con i presidenti barroso e juncker.
it will revert to the matter at its december meeting with a view to taking a final decision both on the outline of a crisis mechanism and on a limited treaty amendment.
tornerà sull'argomento nella riunione di dicembre al fine di adottare una decisione definitiva sia sulla definizione di un meccanismo di crisi sia su una modifica limitata dei trattati.
it is gratifying that several of its proposals have been adopted by the european commission but the eesc wishes to revert on the following:
il cese constata con compiacimento che varie sue proposte sono state adottate dalla commissione europea, ma desidera ritornare su quanto segue.
if the constitution fails, we will revert to a europe of plots and counter-plots, the old europe, and it is precisely that that we do not want.
ora l’ europa può finalmente ricominciare a dedicarsi completamente alle sfide politiche del xxi secolo che sono enormi.