検索ワード: we will take it up (英語 - イタリア語)

we will take note of it.
ne prendiamo atto.

we will take account of it.
ne terremo conto.

and now we will take it further.
ora bisogna andare oltre.

we will take creativity.
per voler noi di quella trarre fore.

we will take care of:
ci occuperemo di quanto segue:

we will follow it up very closely.
seguiremo la questione con molta attenzione.

take it up a notch.
aggiungere un pizzico di eleganza.

"we will take care of you!"
"vi metteremo a posto noi!".

and will take it away again
e' avere amato te ancora più di me

therefore we will take it rather than leave it.
per questo abbiamo deciso di prendere.

"we will take all necessary measures
"prenderemo tutte le misure necessarie

you may take it up with me privately.
ne possiamo parlare privatamente.

7 and he said, take it up to thee.
7 e quegli stese la mano e lo prese.

if such a request comes, we will take it into consideration.
prenderemo in considerazione la richiesta nel caso in cui ci pervenisse.

no man needed to take it up the ass!
non c'è bisogno di un uomo per una scopata hard !

i will take it up in the uk and hope that you will pursue it here.
la commissione svolge un ruolo molto attivo anche nell’ ambito dell’ appoggio istituzionale.

you can take it up with mr santini over lunch.
può vedersela con l' onorevole santini durante la pausa pranzo.

full convergence will take its time.
la piena convergenza richiederà tempo.

it is a disgrace and i hope that you will take it up when you look at legislation.
e' certamente biasimevole e spero che ve ne occuperete quando esaminerete la legislazione.

your response to occupational pensions was along the lines of ‘yes, that is a very important issue, and we will take it up at some point’.
la sua risposta alle pensioni professionali è stata pressappoco: “sì, è una questione molto importante, che prima o poi prenderemo in considerazione”.