プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the leaf wooden case box makes this letter opener just a refined and elegant wedding favors idea original and of great effect .
l'astuccio in foglia di legno, rende questo apribottiglie di ottima qualità, una raffinata ed elegante idea per bomboniere originali e di grande effetto.
the leaf wooden case box makes this excellent bottle opener, just a refined and elegant wedding favors idea original and of great effect .
l'astuccio in foglia di legno, rende questo ottimo accessorio da vino, una raffinata ed elegante idea per bomboniere originali e di grande effetto.
this little wedding favor is nice because it can be kept by the guests and reused again and again. i personally am a fan of wedding favors that are also utilitarian.
questo piccolo favore di nozze è bello perché può essere mantenuto dagli ospiti e riutilizzato ancora e ancora. personalmente sono un fan di bomboniere che sono anche utilitaristico.