検索ワード: welding torch (英語 - イタリア語)

welding torch
cannello per saldatura

torch
torcia

combined welding and cutting torch
cannello combinato per saldatura e taglio

torch pine
pinus taeda

scarfing torch
cannello scriccatore

oxy-fuel welding and cutting#cutting torch
ossitaglio

torch(for atomic hydrogen welding)
torcia(per saldatura all'idrogeno atomico)

indeed, the majority of the te imported by this related importer are further integrated into the main product produced by the group, the welding torch.
la maggior parte degli et importati da questo importatore collegato viene infatti successivamente integrata nel principale prodotto fabbricato dal gruppo, ovverosia la torcia per saldatura.

transferred arc torch for cutting, welding, surface treatment and waste treatment;
torce ad arco trasferito per il taglio plasma, saldatura, trattamenti superficiali e trattamento di rifiuti;

torch(for inert-gas arc welding using a non-consumable electrode)
torcia(per saldatura in atmosfera inerte con elettrodo refrattario)

a standard cutting torch, gas welding tips, and an arc welder are useful tools for large works.
una macchina ossitaglio standard, le punte della saldatura a gas e un saldatore dell'arco sono attrezzi utili per i grandi impianti.

the operator commands welding cycle start and end by means of a specific pushbutton on the on-board control panel. a proximity switch trips to arrest movement of the welding torch at the welding start position during the repositioning phase, which is performed automatically when the operator presses the welding end pushbutton.
un interruttore di prossimità arresta la traslazione della torcia in posizione di inizio saldatura durante la fase di riposizionamento che avviene in automatico quando l’operatore preme il comando di fine saldatura.