検索ワード: whale tail (英語 - イタリア語)

whale
balena

whale meat
carne di balena

inspired by "whale tail"
ispirato da "coda di balena"

humpback whale
megattera

the whale tail is also the tail of a dolphin which has a triskell inside its body.
la coda della balena è anche la coda di un delfino con un triskell all´interno.

these two versions both share the design requested by steffi of a koru ending in a whale tail, emphasizing respectively the whale tail or the koru.
queste due versioni riprendonol´idea di steffi di un koru che termina in una coda di balena, evidenziando rispettivamente la coda o il koru.

a wolf head was stylized in the tail as a symbol for loyalty and there is a seashell next to it to symbolize love and safe shelter, intimacy, protected by the manaia forming the other tip of the whale tail.
nella coda è stilizzata una testa di lupo come simbolo di fedeltà e c´è una conchiglia a lato per simboleggiare amore e rifugio sicuro, intimità, protetti dal manaia che forma l´altra metà della coda.

whales:
balene: