人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what's the weather like in your country
write the world under the pictures
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's the weather like ?
che tempo fa ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
what's the weather like
che tempo che fa
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's the weather like today in london?
com'è il tempo oggi a londra?
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
what's the weather like with you?
fa da te?
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the weather like in april in barcelona?
come pagare il viaggio su un taxi di barcellona con carta di credito?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the weather like in navarre?
che tempo fa in navarra?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's the weather like in london today ellie
oggi a londra piove
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
match and say. what's the weather like?
abbinare e dire. colore
最終更新： 2019-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you see "what's the weather like" last night?
hai visto "che tempo che fa" ieri sera?
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what do you say, what's the weather like in ireland? well, in april i think it's still cold!
che dici, che tempo farà in irlanda ? mah, in aprile penso che faccia ancora freddo!
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the weather like in south tyrol? the prognosis for the next few days...
che tempo farà in alto adige? le previsioni per i prossimi giorni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q: what is the weather like in barcelona during different months of the year?
d: com'è il tempo a barcellona durante i vari mesi dell'anno?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
like in any family: just talk and you will find out what's the norm in your new house!
come in ogni famiglia: comunicate e saprete qual è la prassi da seguire nella vostra nuova casa!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to know what the weather is like in bad gastein, the webcam at the gastein golf club will provide you with the latest pictures.
se volete conoscere le condizioni meteo attuali di bad gastein, la webcam del golf club gastein vi mostrerà le immagini in tempo reale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but how is it possible to predict what the climate will be like in 50 or 100 years, when we don’t even know what the weather will be like a week from now?
ma come è possibile descrivere il clima che caratterizzerà il pianeta tra 50 o 100 anni, quando non sappiamo che tempo farà tra una settimana?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to find out more about the current weather conditions in your favored skiing area? are you planning to take a hiking tour and do not yet know what the weather is like on-site?
desiderate saperne di più sulla situazione meteorologica nel vostro comprensorio sciistico preferito? state programmando un'escursione ma non conoscete le condizioni climatiche nella vostra destinazione?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
another advantage is that you can hold woody in your hand and get a sense of what the app will be like in the end, for example, if you will be able to reach a button with your thumb.
un altro vantaggio è la possibilità di tenere in mano woody, in modo da replicare fedelmente il feeling che l’app progettata avrà una volta realizzata, ad esempio riguardo la possibilità di raggiungere agevolmente un pulsante tramite il pollice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this parliament we know all too well what the countries in your region have gone through in the past decade, and in particular the ordeal by arms and violence which you have all had to live through, but nonetheless yours is a country which in its current phase brings us a certain message of hope.
in questo parlamento sappiamo tutti fin troppo bene che cosa hanno vissuto i paesi della sua regione e, in particolare, quali terribili fatti d' armi e di violenza voi tutti avete dovuto attraversare, e tuttavia il suo è un paese che nella fase attuale ci porta un messaggio di speranza.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
mrs haug, i should like in this context to welcome a statement which you made in your speech: you said that we do not want to compete with the member states ' employment programmes; instead we want to consider what the special european dimension is in relation to each initiative, what can be specifically promoted at european level.
in questa prospettiva, plaudo all' affermazione con cui, durante il suo intervento, lei, onorevole haug, sosteneva che non dobbiamo entrare in competizione con i programmi occupazionali degli stati membri, ma dobbiamo piuttosto identificare il compito specifico dell' europa nel quadro di ogni iniziativa, chiedendoci anche quali aspetti devono venire specialmente promossi a livello europeo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：