プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when nothing goes right go left
quando niente va a destra va a sinistra tutto il 2019
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
when nothing goes right go left left all 2019
quando niente va a destra vai a sinistra a sinistra per tutto il 2019
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
when nothing goes right go cycle
quando nulla va per il verso giusto, cambia strada
最終更新： 2020-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
goes right to work.
goes right to work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when nothing’s going right, just go and have a chat with frida.
quando nulla sembra più funzionare, è il momento di andare a parlare con frida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
right go next article
destra vai articolo successivo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
alt; right go forward
alt; destra vai avanti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
then - when nothing was left, that was that. finished.
tu sei - se non c’era più niente, allora non c’era più niente. finito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when nothing is sure everything is possible
quando niente è sicuro tutto è possibile
最終更新： 2016-01-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
nothing goes unnoticed on this side of life.
niente passa inosservato, in questo lato della vita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
proceed making attention that nothing goes out.
procedere facendo attenzione che nulla fuoriesca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is only information about when nothing has been done.
nuovi processi sono ora in corso e questi casi stanno a indicare che non si è fatto nulla.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
when nothing can be done, one must try the impossible ".
quando non c'è più niente da fare, bisogna tentare l'impossibile".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this fear thing goes right into the hearts of the families.
la paura entra nel cuore delle famiglie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"precisely. that was another awesome moment. it was one of those seasons where nothing goes right for you.
“esatto, un altro momento bellissimo: era una di quelle stagioni sfortunate, in cui non andava bene niente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
god’s will, when nothing could be further from the truth
di fare la volontà di dio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clearly the filipinos love their roasted pork and nothing goes to waste!
i filippini amano molto la carne di maiale, e niente viene sprecato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when people hear that the first proposal concerning physical agents goes right back to 1992, the reactions are very critical.
quando la gente sente che la prima proposta sugli agenti fisici risale al 1992, le reazioni sono molto critiche.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
the paradox of space − what remains there when nothing remains − evaporates.
e non c’è nulla di strano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
by doing all pop traffic using an encrypted channel, nothing goes in cleartext over the network.
facendo in modo che tutto il traffico pop usi un canale criptato, niente gira in chiaro sulla rete.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：