プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when prompted,
quando viene chiesto,
最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 13
品質:
when prompted, please
quando richiesto,
最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 9
品質:
when prompted, click "save."
quando richiesto, fare clic su "salva".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
restart the platform when prompted.
riavviare la piattaforma quando richiesto.
最終更新: 2005-08-08
使用頻度: 2
品質:
when prompted, restart the platform.
quando viene chiesto, riavviare la piattaforma.
最終更新: 2006-10-05
使用頻度: 4
品質:
when prompted to restart, select <b>yes</b>.
quando viene richiesto di riavviare, scegliere <b>sì</b>.
最終更新: 2006-11-13
使用頻度: 12
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when prompted, enter the desired password.
quando richiesto, immettere la parola d'ordine desiderata.
最終更新: 2007-08-08
使用頻度: 2
品質:
when prompted for a password, press enter.
quando viene richiesta una parola d'ordine, premere invio.
最終更新: 2007-08-08
使用頻度: 2
品質:
when prompted, provide the information gathered earlier.
quando richiesto fornire prima le informazioni raccolte.
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 3
品質:
select yes to process all ifo files when prompted.
quando richiesto, scegliere yes per avviare l'elaborazione dei file ifo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when prompted, please fill in your e-mail address.
quando richiesto, immettere l'indirizzo e-mail.
最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 4
品質:
then, when prompted, specify a location for the new file.
quindi, quando richiesto, specificare un percorso per il nuovo file.
最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:
when prompted, do not open the file directly from the internet.
quando richiesto, non aprire il file direttamente da internet.
最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 12
品質:
click finish and be sure to save your report when prompted.
scegliere fine e salvare il documento quando richiesto.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
when prompted, insert the floppy disk containing the following files:
alla richiesta, inserire il disco floppy contenente i file:
最終更新: 2007-01-10
使用頻度: 3
品質:
follow the installation instructions and enter the admin password when prompted.
seguire le istruzioni di installazione e immettere la password di amministratore quando richiesto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
choose the “redhat” option when prompted by the installation program.
scegli l'opzione “redhat” quando richiesto dal programma di installazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when prompted, specify the root directory of the &was; cd.
quando richiesto, specificare la directory root del cd &was;.
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to update fink run fink selfupdate. when prompted, select option (1), "rsync".
. una volta lanciato lanciato, selezionare l'opzione (1), "rsync".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
restart the platform when prompted.<sup>1</sup>
riavviare la piattaforma quando richiesto.<sup>1</sup>
最終更新: 2005-08-12
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています