人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she wants me to be a hero
she wants me to be a hero
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but when she grows up she will be alone in a different way.
ma quando lei cresce lei sarà sola in un modo diverso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she wants to be future.
vuole essere futuro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
who wants to be a millionaire
chi vuol essere milionario
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
everybody wants to be a star.
tutti vogliono essere una stella.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she wants all of us, all, to be a saint.
io ho sempre visto la madonna come una speciale messaggera di gesù. lei vuole che tutti noi, tutti siamo santi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
suppose i want to be a doctor.
supponiamo che io voglia fare il medico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ok when i grow up i want to be a teacher
qual è il tuo lavoro
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
simone says that when she grows up she wants to study the law to become a judge like giovanni and maybe go to america to work with the fbi
simone dice che da grande vuole studiare la legge per diventare un giudice come giovanni e magari andare in america per lavorare con l'fbi
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
when i grow up i would like to be a footballer
io da grande vorrei fare il calciatore
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
want to be a
vuoi essere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"oh dear!" said the man, "she wants to be pope."
"oh dear!" said the man, "she wants to be pope."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the lady mayor takes her distinguished guests there, when she wants to make a good impression.
la sindachessa ci porta i suoi ospiti illustri, quando vuol fare bella figura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to be a boxer
formaggio
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to be a teacher.
i want to be a teacher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
want to be a fabulous entrepreneur?
vuoi diventare un grande imprenditore?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i want to be a priest"
«voglio farmi prete»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i want to be her when i grow up. she rocks my socks.
voglio essere lei quando mi sviluppo in su. oscilla i miei calzini.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his tender piety already inspired great desires in him: «when i grow up, i want to be a saint.»
la sua tenera pietà gli ispira già grandi desideri: «quando sarò grande, voglio essere santo».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i still don’t know what i want to be when i grow up, but i know i want it to be spelled right and punctuated correctly.
io ancora non so cosa voglio essere quando sarò grande, ma so che voglio che sia scritto destra e punteggiato correttamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：