人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was a faster and more powerful blow than before.
era stato un colpo più veloce e più potente di prima.
最終更新： 2018-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
easier than before
più facile di prima
最終更新： 2017-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
more confused than before.
e ritornano da dove hanno incominciato e sono più confusi di prima.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paragon’s partition engine is more powerful than ever before
il motore di partizionamento paragon è più potente di quanto non lo sia mai stato
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is more tired than before
è piu stanco di prima
最終更新： 2017-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cost per test lower than before.
costi inferiori per le prove.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an even larger market than before
un mercato ancora più vasto
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will always be better than before
che sarò sempre migliore di prima
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that he was more powerful than they were.
che l eterno dio esisteva ed era più potente di loro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 60 times more powerful than vitamin c
- 60 volte più forte della vitamina c
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) only god is more powerful than satan.
2) solo dio è più potente di satana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
each ounce of silver bought less than before.
ogni oncia di argento ha comprato meno prima.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he knew that the preacher was more powerful than he was.
aveva capito che il predicatore era più potente di lui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.10 production lines are more concentrated than before.
3.10 oggi si registra una concentrazione delle linee di produzione più marcata rispetto al passato.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as before, more than before ..... , 27/01/2015
come prima, più di prima..... , 27/01/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
erasmus+ better links policy and programme than before.
erasmus+ collega politiche e programmi meglio che in passato.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but what damelin and awad share is more powerful than their differences.
sono divise dalla lingua, la religione e la guerra, ma ciò che condividono è più potente delle loro differenze.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- rare, legendary and epic items are more powerful than common ones.
-gli oggetti rari, leggendari ed epici sono più potenti di quelli comuni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, the ferocious and wrong thoughts are more powerful than the computer.
comunque, i pensieri feroci ed errati sono più potenti del computer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
more powerful than ever, brushed aluminum body, pure design, easily upgradable,
piu' potente che mai, costruita in alluminio spazzolato, dal design puro, aggiornabile,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：