人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wild spirit, soft soul kind heart
cuore selvaggio anima gitana
最終更新： 2021-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
wild spirit
first love
最終更新： 2022-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
soft soul
spirito selvaggio
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
“a mixture of urbanity and wild spirit.
“una miscela di urbanità e spirito selvaggio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wolves have been associated, like lions as well, both to negative and positive meanings because their wild spirit and ferocity can be quite dangerous.
il lupo è un animale che come il leone è stato associato sia a significati positivi che negativi per via del suo carattere selvaggio e della sua ferocia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
among its many features, this new product, known as eurobar, will have 20 chilled compartments to hold items such as beers, wines, spirits, soft drinks, cheeses, cold meats, fruit, chocolate, etc.
questo rivoluzionario prodotto, ribattezzato eurobar, è dotato di ben 20 comparti frigorifero per birra, vino, liquori, bevande analcoliche, formaggi, salumi, frutta, cioccolata ecc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to present music that calms wild spirits, that lifts up the name of jesus, that makes young people want to take a sober look at themselves and to begin hungering for the things of god.
noi usiamo musica che calma gli spiriti selvaggi, che innalza il nome di gesù, che rende i giovani desiderosi di avere un aspetto sobrio e che li rende bramosi delle cose di dio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- all inclusive domestic package – includes croatian wines, beers, spirits, soft drinks, natural and mineral water, coffee, tea, juices – 200 euro/person/week
- pacchetto domestico tutto incluso – include vini croati di alta qualità, birra, bevande alcoliche, bevande non alcoliche, acqua naturale e minerale, caffè, tè, succhi – 170 euro/persona/settimana
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：