検索ワード: will incur (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

will incur

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

changes to accommodation will incur a

イタリア語

per cambiamenti dell’alloggio verrà applicata una

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no show will incur full period charge.

イタリア語

no show verrà addebitato periodo di carica completa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- no show will incur full period charge.

イタリア語

- no show saranno soggetti a un periodo di piena.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no show will incur first night charge.

イタリア語

n. mostra sostenere prima notte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cancellations will incur a loss of the deposit paid.

イタリア語

l annullamento della prenotazione comporta la perdita della caparra versata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

changes to accommodation will incur a fee of 100 €

イタリア語

per cambiamenti dell’alloggio verrà applicata una tassa di 100 €.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when available, users will incur in additional costs.

イタリア語

quando supportato comporta costi aggiuntivi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

30 days before arrival will incur no cancellation expenses.

イタリア語

30 giorni prima dell’arrivo non sussistono costi di rettifica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

less than 3 months notice will incur total loss of deposit.

イタリア語

meno di 3 mesi di preavviso ci sará perdita totale della caparra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

paying cash deposit will incur an additional charge of € 20.

イタリア語

il pagamento della cauzione in contanti comporta un costo aggiuntivo di € 20.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cancellation with less than 3 months notice will incur loss of deposit.

イタリア語

cancellazione con meno di 3 mesi di preavviso ci sará perdita della caparra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

any change of accommodation after arrival will incur a fee of 125 €.

イタリア語

qualunque cambio di alloggio dopo l’arrivo dello studente avrà un costo di 125€.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that means that the large majority of customers will incur higher costs.

イタリア語

ciò significa che la grande maggioranza dei clienti dovrà pagare spese più alte.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

check-in after 22:30 will incur an additional cost of €30.

イタリア語

per le entrate dopo le ore 22.30 si applica un supplemento di 30€.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after that date, you will incur a fee equal to all room rate for your booking.

イタリア語

dopo tale data, si dovranno sostenere una quota pari a 1 notte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

failure to do so will incur penalties which are in proportion with the breaches observed.

イタリア語

in caso contrario, le sanzioni saranno proporzionate alle violazioni riscontrate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

adaptation of existing it systems to full european semantic interoperability will incur initial costs.

イタリア語

l'adeguamento dei sistemi informatici esistenti alla piena interoperabilità semantica europea comporterebbe inizialmente dei costi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

any change of accommodation or language course after arrival will incur a fee of 125 €.

イタリア語

qualunque cambio di corso o alloggio dopo l’inizio dello stesso avrà un costo di 125€.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there is a fear that, once again, the reputation of rail transport will incur lasting damage.

イタリア語

c' è da temere che l' immagine del trasporto ferroviario subisca un danno permanente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

any cancellation received within 3 day/s prior to arrival will incur the full period charge.

イタリア語

tutte le cancellazioni pervenute entro 3 giorni / s prima dell'arrivo verrà addebitato il periodo di carica completa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,351,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK