検索ワード: windsurfer (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

windsurfer

イタリア語

tavola a vela

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

this is the home of windsurfer who may find particularly excellent condition for this sport.

イタリア語

e' la patria dei windsurfer che qui possono trovare delle ottime condizione per particare questo sport. la spiaggia di sabbia bianca è collocata in una grande insenatura e circondata dalla macchia mediterranea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for this sport developed among others by kitesurfing, that the fans of the windsurfer takes for itself.

イタリア語

per questo sport sviluppato tra gli altri da kitesurf, che i fan del windsurfer prende per sé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

boards that until recently only were available for the pro's are now available for each and every windsurfer.

イタリア語

tavole che fino a poco tempo fa erano disponibili solo ai pro ora possono essere acquistate da tutti i windsurfisti indistintamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

various courses were assigned to the dsv licenses as well as gaining seefunkzeugnis. 1977 finally, i bought the windsurfer.

イタリア語

1977 infine, ho comprato il windsurfer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a windsurfer legend race is also to be held, an event which has invited only those who in the past were the worlds best in windsurfing and who will race against each other in a race of six buoys.

イタリア語

in campo anche gli atleti per la "windsurfer legend race" manifestazione ad inviti a cui hanno aderito i migliori specialisti del passato del circuito mondiale della classe windsurfer che si sfideranno su un percorso a sei boe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you consider yourself a true windsurfer or kiter and you have already come to visit us, you will surely have the desire to come back, otherwise hurry up to do it, it will be an unforgettable experience.

イタリア語

se ti consideri un vero surfista e sei già venuto a visitarci, avrai sicuramente il desiderio di tornarci, altrimenti affrettati a farlo, sarà una esperienza indimenticabile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

born in austria in 1965, after a career as a windsurfer, he founded the video production company planet watch, specialising in making films about extreme sports, nature and youth issues.

イタリア語

nato in austria nel 1965, dopo una carriera come windsurfer fonda una casa di produzione video, la planet watch, specializzata nella realizzazione di filmati sugli sport estremi, la natura e le tematiche giovanili.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

director gerald salmina was born in austria in 1965. in 1995, after a career as a windsurfer, he founded video production house planet watch, which specialises in making films on extreme sports, nature and youth culture.

イタリア語

il regista è nato in austria nel 1965. nel 1995, dopo una carriera come windsurfer, fonda una casa di produzione video, la planet watch, specializzata nella realizzazione di filmati sugli sport estremi, la natura e le tematiche giovanili.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

agathiàs is also in good position to reach the beach of kouremenos (a beautiful beach that is mostly attendedand loved by windsurfers, since we should not forget, that these areas can be verywindy and interested in the summer period by the

イタリア語

agathiàs è anche in ottima posizione per raggiungere la spiaggia di kouremenos (una bella spiaggia che è molto amata e frequentata dagli sportivi praticanti del windsurf perchè queste sono zone ventose ed interessate nei periodi estivi dal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,829,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK