検索ワード: wine pairing (英語 - イタリア語)

pairing
copulazione

base pairing
appaiamento di basi

2. pairing
2. accoppiamento

wine pairing (result)
vino e comunicazione (risultato)

pairing energy
energia di produzione di coppie

notes on wine and food pairing
note sul vino e abbinamenti

frequency band pairing
accoppiamento delle bande di frequenza

- pairing wine with food
• abbinare il vino con il cibo

experience a unique wine and food pairing
prova un’esperienza unica di abbinamento di cibo e vin (è richiesta la prenotazione anticipata)

another key question is the choice of food and wine pairing.
altra questione fondamentale è la scelta del cibo e il giusto abbinamento del vino.

it is not so easy to deal with the matter of food and wine pairing...
l'argomento abbinamento cibo/vino è molto difficile da trattare...

all participants will eat the dishes prepared with wine food pairing chosen for the occasion.
professori e alunni insieme assaporeranno i piatti preparati, accompagnandoli con il vino prescelto.

at this point, the cantuccino has absorbed the vin beato wine and you can enjoy this fantastic food pairing.
a questo punto il cantuccio ha assorbito il vin beato e potrete gustare questo fantastico abbinamento.

food and wine pairing: recommended for use with all types of fish, either sea or lake, great with spaghetti with clams
abbinamento gastronomico: consigliato con tutti i tipi di pesci, sia di mare che di lago, ottimo con gli spaghetti alle vongole

never before has the account of pairing food and wine was never on the world stage.
mai come oggi la considerazione dell’abbinamento cibo vino è mai stata sulla scena mondiale.

food and wine pairing: it goes beautifully with fish from the lake, but also see fish, white meats, also referred to as an aperitif
abbinamento gastronomico: accompagna splendidamente il pesce di lago, ma anche di mare, carni bianche, indicato anche come aperitivo

- pairing wine: the two wines that i suggested are perfect to accompany all the dishes.
- i due vini rossi che ho suggerito vanno benissimo con tutti i piatti, soprattutto il bardolino che regge bene un menu completo.

- wine tasting with wine pairings and local products.
- degustazioni con abbinamenti di vini e prodotti tipici locali.

food and wine pairing: recommended for use with all types of fish, either sea or lake, great with spaghetti with clams, also referred to as an aperitif.
abbinamento gastronomico: consigliato con tutti i tipi di pesci, sia di mare che di lago, ottimo con gli spaghetti alle vongole, indicato anche come aperitivo.

for each winery you will find information, maps, descriptions and wine pairings.
di ogni cantina troverete le informazioni, mappa, schede tecniche dei vini ed abbinamenti.