検索ワード: wishing you good fortune as you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

wishing you good fortune as you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

good fortune

イタリア語

bona fortuna

最終更新: 2015-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and brings you good fortune,

イタリア語

e ti porta buona fortuna,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wishing you all a very good 2014.

イタリア語

vi auguriamo uno splendido 2014.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wishing you and your readers a good day xx

イタリア語

se desiderate voi ei vostri lettori un buon giorno xx

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wishing you a happy ‘you two’ day!”

イタリア語

आपको 'आप दो' दिन की शुभकामनाएं!"

最終更新: 2021-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am wishing you a well

イタリア語

ti auguro ogni bene

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(wishing you all the best)

イタリア語

(auguri)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may the lord give you good health and good fortune!

イタリア語

il signore vi doni salute e fortuna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but good fortune did not last long.

イタリア語

but good fortune did not last long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wishing you health and happiness!!

イタリア語

ti auguriamo salute e felicità!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wishing you a great week ahead

イタリア語

wishing you a great week ahead

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wishing you happiness in your married life

イタリア語

vi auguro di essere felici.

最終更新: 2022-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish to conclude by thanking you and wishing you good fishing.

イタリア語

vorrei concludere ringraziandola ed augurandole una buona pesca, governatore duisenberg.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

i greet you affectionately, wishing you a good day and a good job ...

イタリア語

ti saluto affettuosamente augurandoti una buona giornata e buon lavoro...

最終更新: 2018-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thou mayst thank god for thy good fortune!"

イタリア語

puoi ringraziare dio per la tua fortuna."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"the secret method of inviting good fortune.

イタリア語

«il metodo segreto per invitare la fortuna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

just open your arms wide and jump for joy and enjoy your great good fortune as it rushes on its way to you.

イタリア語

spalanca le braccia e fai salti di gioia e goditi la tua grande buona fortuna mentre si precipita da te.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't quibble or argue with your good fortune.

イタリア語

non cavillare o discutere con la tua buona fortuna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at treblinka, it was my good fortune to find marian olszuk.

イタリア語

a treblinka ebbi la buona fortuna di trovare marian olszuk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, the agricultural budget is probably typified by strokes of good fortune as well as huge setbacks.

イタリア語

signor presidente, il bilancio per l' agricoltura è caratterizzato da colpi di fortuna e da gravi problemi.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,809,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK