プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
compliments from rome!
complimenti da roma!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with compliments cards
biglietto cordialmente
最終更新: 2013-07-17
使用頻度: 2
品質:
level with compliments card
biglietto cordialmente bande
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
with compliments, my blessing.
con ossequi, la mia benedizione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accessory bar with compliments card
biglietto cordialmente barra
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
with compliments and cordial greetings from poland,
cordiali saluti dalla polonia,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
crossed lines with compliments card
biglietto cordialmente incrociato
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
indeed we have always received compliments from all participants.
sinceramente siamo molto stupiti perché non ci risulta che siano state lamentele da parte dei nostri ospiti . anzi abbiamo sempre ricevuto dei complimenti da parte di tutti i partecipanti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the owner should encourage elegance, giving compliments from time to time to the salespeople.
il titolare dovrebbe anzi incoraggiare una certa eleganza nei commessi con qualche complimento che, oltre tutto, fa sempre piacere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we delight in compliments from international guests and their worldwide comparison with renowned restaurants.
abbiamo accolto con gioia i complimenti di ospiti internazionali e il loro accostamento a rinomati ristoranti del mondo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(boys to the applause of parents and teachers receive prizes and compliments from girls)
(ragazzi sotto l'applauso di genitori ed insegnanti guadagnano premi e complimenti da ragazze)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we also receive many compliments from former catholics stating that our articles about the roman catholic church are absolutely true.
riceviamo molte "lamentele" dai cattolici secondo cui i nostri articoli relativi alla chiesa cattolica romana non presentano accuratamente ciò che essa insegna e pratica davvero.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
until i was 12 years old, i, graham young, was the object of affection of old ladies and was showered with compliments.
fino ai 12 anni di età, io, graham young, intenerivo le vecchie signore e venivo coperto di complimenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the interview ends with compliments to lene and a promise: this year another live performance by lene and lovebugs together is planned to take place in switzerland.
l'intervista si chiude ancora una volta con dei complimenti a lene e la promessa che per quest'anno è in programma un'altra apparizione live con lei in svizzera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in their treat with persons who do not belong to the community, the sons must be strictly reserved and, without rudeness, should not waste time with compliments.
quando devono avere un trattamento con persone strane alla comunità conservino strettamente la clausura e, senza essere scortesi, non perdano tempo in complimenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: