プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
warmest regards,
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
our warmest regards.
i nostri più sentiti saluti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
warmest regards from switzerland
e vi porgo i miei più cordiali saluti dalla svizzera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with our warmest regards of peace and good,
con i nostri più cari saluti di pace e bene,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my warmest congratulations.
congratulazioni di cuore.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
my warmest greetings!
i miei più cordiali saluti!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my biggest thanks and warmest regards to developers!
il mio più grande ringraziamento!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so my warmest thanks.
grazie di cuore!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
my warmest congratulations on that.
con la sua relazione, però, l'onorevole titley tenta di forzare i tempi.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
my warmest thanks to mr farthofer.
ringrazio sentitamente l' onorevole farthofer.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
my warmest thanks to its initiators.”
ai promotori un grazie di cuore.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may i express my warmest greetings to you.
la salutiamo molto calorosamente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i extend my warmest thanks to the rapporteur.
ringrazio sentitamente il relatore.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
mr president, my warmest congratulations on your election.
signor presidente, i miei più sentiti auguri e complimenti per la sua elezione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
my warmest greeting to them and also to their dioceses.
il mio saluto affettuoso a loro e anche alle loro diocesi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i should like to offer the rapporteurs my warmest thanks.
desidero ringraziare molto i relatori.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
so, in this respect, my warmest thanks to the commission.
al riguardo, un caloroso ringraziamento va anche alla commissione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
i should like to offer my warmest thanks for your suggestion.
la ringrazio molto per il suo suggerimento.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
"my warmest congratulations go to all of this year's winners.
"le mie più vive congratulazioni a tutti i vincitori di quest'anno.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
once again, my warmest thanks to giorgio napolitano for his excellent report.
rinnovo infine i nostri sinceri ringraziamenti all' onorevole collega napolitano per l' ottima relazione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：