検索ワード: witholding (英語 - イタリア語)

witholding
ritenuta d'acconto

all payments must be done as occasional work witholding tax.
eventuali pagamenti da effettuarsi come prestazione di lavoro occasionale con ritenuta d'acconto.

the grounds for witholding or withdrawal must be communicated to the supplier or user concerned and to the managing body of the airport.
i motivi del rifiuto o della revoca devono essere comunicati al prestatore o all'utente di cui trattasi e all'ente di gestione.

proposed pre-harvest intervals for envisaged uses or witholding periods, or storage periods, in the case of post-harvest uses
intervalli pre-raccolta proposti per l'impiego previsto o periodi di attesa o periodi di immagazzinamento in caso di impieghi post-raccolta.

proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or witholding periods or storage periods, in the case of post-harvest uses.
intervalli pre-raccolta proposti per gli impieghi previsti o periodi di attesa o di immagazzinamento, nel caso di usi successivi alla raccolta.

notwithstanding, the close links between energy markets and some financial markets, including physical energy markets and defining prohibitions of energy specific misconducts (e.g witholding of production assets, definition of inside information) within mad is not desirable and would fragment its overarching character.
e tuttavia, stretti legami tra mercati energetici e alcuni mercati finanziari, compresi i mercati dell’energia fisica, e la definizione di divieti in relazione ad abusi specifici per il mercato energetico (per esempio, la limitazione di infrastrutture di produzione, la definizione di informazioni interne) all’interno della direttiva sugli abusi di mercato non sono auspicabili e comprometterebbero la natura generale di tale normativa.