検索ワード: word reference (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

word reference

イタリア語

wordreference.com

最終更新: 2013-08-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

reference unique word

イタリア語

parola unica di riferimento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

mr goebbels also made reference to the word" equivalence".

イタリア語

l' onorevole goebbels ha anche citato il termine" equivalenza".

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

before we look at the internals reference a word of warning.

イタリア語

prima di dare un’occhiata alla guida al funzionamento interno, vogliamo avvisarti: si tratta di un documento di riferimento, che significa che ci sono poche o nessune spiegazioni al suo interno, dato che il suo scopo è presentare le informazioni in modo preciso e conciso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there is a reference to the use of the word" poverty".

イタリア語

si è parlato dell' uso della parola" povertà".

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

each reference shall be accompanied by the words "or equivalent";

イタリア語

ciascun riferimento contiene la menzione "o equivalente";

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

such reference shall be accompanied by the words "or equivalent".

イタリア語

una siffatta menzione o un siffatto riferimento sono accompagnati dall'espressione "o equivalente".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i want to make some reference to margaret thatcher 's own words at bruges.

イタリア語

vorrei ricordare le parole pronunciate da margaret thatcher a bruges.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

often, the substituting words will make reference to british popular culture or famous people.

イタリア語

spesso , le parole messe in sostituzione di quella originale fanno riferimento alla cultura popolare britannica o personaggi famosi .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this specific reference would be more discriminating than the word "activities" used in the text.

イタリア語

questa indicazione concreta è più selettiva del termine "attività" utilizzato nel testo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in other words, fundamental decisions are being taken without reference to europe 's citizens.

イタリア語

ecco cosa produce il democratico.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

he proposed replacing the words "and after reference to" by "subject to".

イタリア語

propone di conseguenza di sostituire i termini "e previo riferimento a ..."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

word cannot replace footnote, endnote, or comment references.

イタリア語

impossibile sostituire i riferimenti alle note o ai commenti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

references of works that can be obtained elsewhere : key word :

イタリア語

riferimenti ad opere che vi potete procurare : parola chiave :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

word cannot move footnote, endnote, or comment references to the selected destination.

イタリア語

impossibile spostare i riferimenti alle note o ai commenti nella destinazione selezionata.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

if you want to get multiple references to the same word instance you can create that instance like shown:

イタリア語

se vuoi ricevere referenze multiple di una stessa istanza, puoi creare l'istanza come segue:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

other english-french translation services include word reference, which works in a similar way to larousse, but which also has a forum where users can ask for native speaker translations of trickier phrases or grammatical constructions. there is also linguee, which works in a similar way to reverso, using parallel texts to try to make translations as idiomatic as possible. this platform also has a dictionary tool where single words can be translated in context with synonyms.

イタリア語

mymemory è la memoria di traduzione più estesa al mondo che fornisce accesso a miliardi di parole che sono state tradotte da traduttori professionisti, clienti, lsp e contenuti web multilingue. utilizzando un robusto algoritmo di corrispondenza, questa api fornisce la migliore traduzione per il testo di ui.

最終更新: 2022-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,916,036 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK