人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
work properly, brain!
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
may not work properly
potrebbe non funzionare correttamente
最終更新: 2012-06-18 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
make sure they work properly
verificare che funzioni correttamente
最終更新: 2012-06-18 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
shower did not work properly.
doccia non funzionava correttamente.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
your kidneys do not work properly
i reni non funzionano correttamente
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
your insulin pen does not work properly,
la penna per insulina non funzioni correttamente,
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
string conversion may not work properly
la conversione della stringa potrebbe non funzionare correttamente
最終更新: 2012-06-18 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
-your insulin pen does not work properly,
-il sistema a tipo penna non funzioni bene,
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
now cardbus (4) will work properly.
ora cardbus (4) funzionerà correttamente.
but, these methods do not work properly.
ma, questi metodi non funzionano correttamente.
prezista cannot work properly without food.
prezista non agisce adeguatamente senza cibo.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
· ensuring that pen and needle work properly
· assicura che la penna e l'ago funzionino correttamente
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
keyboard layout changes may not work properly.
le modifiche al layout della tastiera potrebbero non funzionare correttamente.
最終更新: 2007-02-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
some composite application features may not work properly.
alcune funzioni di applicazione composta potrebbero non funzionare correttamente.
最終更新: 2007-02-27 使用頻度: 19 品質: 参照: Translated.com
closure: works properly.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
not working = available feature does not work properly.
non funziona = funzione disponibile non funziona correttamente.
prezista cannot work properly without cobicistat or ritonavir.
prezista non agisce adeguatamente senza cobicistat o ritonavir.
pbpw now works properly with nt.
pbpw ora funziona con nt.
6.6. why doesn't the find command work properly?
6.6 perché il comando find non funziona correttamente?
control: check that the head works properly.
controllo: verificare la carica delle batterie.