人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
working at 3m
lavorare in 3m
最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 18
品質:
the report has not only looked at contracting industries in the building sector but looked across a wide spectrum of people working at heights.
la relazione non ha preso in considerazione solo le imprese appaltatrici nel settore edile, ma un' ampia gamma di persone che lavorano in luoghi sopraelevati.
we offer harnesses that provide comfort and freedom of movement, and are designed for those who spend the majority of their time working at heights.
offriamo imbracature che danno comfort e libertà di movimento, progettate per coloro che trascorrono la maggior parte del loro tempo lavorando in alto.
it concerns the use of ladders, scaffolding and ropes, working at heights, and, from time to time, alongside dangerous drops.
si tratta, naturalmente, di garantire la sicurezza dei lavoratori durante l' utilizzo di scale, ponteggi e cordami, quando si lavora in luoghi sopraelevati, ma anche, talvolta, circondati da una pericolosa profondità.
the large standing platform and the peripheral railing offer the highest degree of safety and meet the requirements of the eu directives on "working at heights."
la grande piattaforma d'appoggio e la ringhiera periferica offrono massima sicurezza e adempiono ai requisiti delle linee guide ue per i "lavori in altezza".