検索ワード: working knowledge (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

working knowledge of legal language

イタリア語

padronanza operativa del linguaggio giuridico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

have a good working knowledge of english

イタリア語

avere una buona conoscenza pratica dell’inglese

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

working in the knowledge-based economy

イタリア語

il lavoro nell'economia basata sulla conoscenza

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a working knowledge of mathematics and physics

イタリア語

conoscenze di matematica e fisica

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a working knowledge of the operations being examined.

イタリア語

una conoscenza pratica delle attività oggetto di esame.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a good working knowledge of security technologies and techniques;

イタリア語

una buona conoscenza pratica delle tecnologie e tecniche in materia di sicurezza;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ideally, a certain level of basic working knowledge of ansi c or c++.

イタリア語

una certa conoscenza base di ansi c o c++ è consigliabile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

applicants must have a working knowledge of either danish, swedish, norwegian, english or german.

イタリア語

i candidati devono possedere una conoscenza di uno danese, svedese, norvegese, inglese o tedesco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

therefore, they should have working knowledge, at least of the past tenses in their tandem language.

イタリア語

il lavoro in tandem funziona se i partecipanti sono in grado di raccontare le proprie esperienze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

good working knowledge of at least one of the three unv working languages: english, french and spanish

イタリア語

buona conoscenza pratica di almeno una delle tre lingue di lavoro dell’unv: inglese, francese e spagnolo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

-working knowledge of making documentation of service provided in accordance with company's policies and procedures.

イタリア語

conoscenza -lavoro di rendere la documentazione di servizio fornito in conformità con le politiche e le procedure aziendali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he is italian mother tongue, he is fluent in english and french and he has a working knowledge of chinese. libeac

イタリア語

È richiesta ottima conoscenza della lingua inglese e cinese, orale e scritta, ed eventuali altre lingue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

since very few western researchers bother to acquire a working knowledge of the polish tongue, this literature is inaccessible to them.

イタリア語

poiché sono davvero pochi i ricercatori occidentali che si preoccupano di acquisire una conoscenza professionale della lingua polacca, tale letteratura è a loro inaccessibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his perfect working knowledge of bikes and his commitment to promote this new ecological means of transport are here to contribute to your full satisfaction.

イタリア語

la sua conoscenza della moto e il suo impegno per la promozione di questo nuovo mezzo di trasporto ecologico, sono stati messi a lavorare per voi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the flag state should ensure that individual investigators have working knowledge and practical experience in those subject areas pertaining to their normal duties.

イタリア語

lo stato di bandiera deve assicurarsi che i singoli ispettori abbiano conoscenze operative ed esperienza pratica nei settori relativi ai loro normali compiti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all you need to get started is a working knowledge of xml and basic server-side language (such as php, jsp, aspx)

イタリア語

abbiamo aperto un nuovo sito dedicato agli sviluppatori dove si potranno trovare la documentazione delle fringapi e un semplice esempio di fringadd-on™. l’unico requisito necessario per sfruttare le potenzialità delle api è la conoscenza dei linguaggi xml e lato server di base (php, jsp, aspx per citarne alcuni).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the investigative body shall ensure that individual investigators have a working knowledge and practical experience in those subject areas pertaining to their normal investigative duties.

イタリア語

l’organo inquirente deve provvedere affinché il personale inquirente abbia cognizioni operative e un’esperienza pratica nelle materie attinenti ai suoi normali compiti investigativi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 1959 the “students’ home” was opened in london, england with the purpose of providing its future missionary sisters with a working knowledge of english.

イタリア語

nel 1959 si apre a londra in inghilterra la "casa della studente" per la pratica linguistica e per la preparazione delle suore missionarie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

description: "am i wishing install french as quickly as possible in the drc, cancerologie'm a nurse by training, good working knowledge of computers.

イタリア語

descrizione: "sto volendo installare francese il più rapidamente possibile nella rdc, cancerologie'm un'infermiera di formazione, buona conoscenza del computer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2-9a any mock/dry runs that are performed must be also performed with the safety diver/ tender so he or she has complete working knowledge of the procedures the working diver will be following.

イタリア語

2-9a qtutte le ualunque esercitazioni allasciutto/simulate simulazione eseguita devonoe essere effettuatea in presenza del anche con il subacqueo/assistente di sicurezza, che deve in modo che disporrenga di una conoscenza completa delle della completa conoscenza operativa delle procedure che saranno seguite dal subacqueo operativo.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
9,164,683,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK