検索ワード: worst case (英語 - イタリア語)

worst case
caso più sfavorevole

worst-case device
dispositivo di caso pessimo

"worst case" study
studio del caso peggiore

€uro: the worst case scenario
€uro, l’ipotesi del peggio

design for the worst-case site
sito scelto sulla base del caso peggiore

so, what is the worst case scenario?
dunque qual è il peggiore scenario casistico?

preponderance of imbalance or (worst case)
di squilibrio o preponderanza (nel caso peggiore)

option 4 is the worst case scenario.
option 4 is the worst case scenario.

logic-0 worst-case noise-margin
caso pessimo di margine di rumore per 0 logico

worst case: cruise with uranium in the head.
worst case: cruise all’uranio nella testata.

in the worst case - more than 5-7 times.
nel peggiore dei casi - più di 5-7 volte.

and this is not necessarily the worst-case scenario.
non pensiamo che si tratti di uno scenario catastrofico.

- between countries in the worst case in the form of war
- tra i paesi del caso peggiore in termini di guerra

in addition a realistic worst-case estimation must be made.
occorre inoltre fare una valutazione di una situazione nelle condizioni peggiori che realisticamente si possono presentare.

in the worst case, we become lethargic and self-obsessed.
nei casi peggiori, diventiamo letargici e ossessionati.

the eesc recommends tailoring these estimates to a worst case scenario.
il comitato raccomanda di calibrare tali stime in riferimento allo scenario più sfavorevole.

however, worst-case cross referencing may eliminate certain tests.
tuttavia, alcune prove potranno essere omesse mediante riferimenti incrociati relativi alle condizioni più sfavorevoli.

use the lowest r-factor (worst case) for the bat equation.
si utilizza il fattore r più basso (caso peggiore) per l'equazione del bat.

only worst cases call for the proficiency of a doctor.
solo i casi più gravi richiedono l’adozione di cure mediche.

"the cypriot presidency's revised negotiating box is a worst-case scenario.
“la proposta negoziale della presidenza cipriota è lo scenario peggiore.