検索ワード: would need to make (英語 - イタリア語)

they need to make
hanno bisogno di fare

you would therefore need to make sure that:
occorre pertanto accertarsi che:

you may need to make...
potrebbe essere necessario...

donors would need to be identified.
i donatori dovrebbero essere identificati.

i need to make you see,
da fare insieme,

data protection would need to be ensured.
dovrà essere garantita la tutela dei dati.

we would need your support
c'e un report

something would need to change there too.
anche a questo livello qualcosa dovrebbe cambiare.

and any other he would need
e qualunque altro di cui avrebbe bisogno

first you need to make your bet.
prima lei ha bisogno di fare la sua scommessa.

if not, what provisions would need to be adopted?
nel caso contrario, quali disposizioni occorrerebbe adottare?

future policy would need to take this into account.
le politiche future dovranno tenerne conto.

but in this case, the law would need to be changed.
in tal caso, tuttavia, la normativa dovrà essere modificata.

do we need to make changes technically?
se dobbiamo cambiare qualcosa dal punto di vista del lavoro?

the conditions of this merger would need to be defined:
le condizioni di questa fusione dovranno essere precisate:

for this we would need to identify our most urgent messages.
di qui la necessità di individuare i messaggi da trasmettere con maggior urgenza.

clear strategic signals would need to be transmitted and followed.
bisognerebbe inviare e seguire chiari segnali strategici.

in order to regulate three criteria would need to be met:
le autorità nazionali potranno regolamentare i mercati se sono soddisfatti tre criteri:

all information, furthermore, would need to be treated strictly confidentially.
inoltre, tutte le informazioni dovrebbero essere trattate con la massima riservatezza.

member states would need to give written notice of their intention.
gli stati membri dovranno denunciare gli accordi per iscritto;