プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would you like to update it locally?
si desidera effettuarne l'aggiornamento localmente?
最終更新： 2007-02-27
使用頻度： 10
品質：
would you like to try?
vorresti provare?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
would you like to update your own calendar now?
aggiornare il calendario adesso?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
would you like to receive
vuoi ricevere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
where would you like to come
dove vorresti essere
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to see the update/upgrade report?
visualizzare il rapporto aggiornamenti/upgrade?
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you like to restart now?
si desidera riavviare ora?
最終更新： 2007-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you like to study french?
vorresti studiare il francese?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to update your device with the changes you have made?
aggiornare il dispositivo con le nuove modifiche apportate?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
would you like to update all sales orders with missing sales representative?
aggiornare tutti gli ordini cliente con i rappresentanti mancanti?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
would you like to check for the available updates?
verificare la disponibilità di aggiornamenti?
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you like to update your customer information using the internet or by other means?
aggiornare le informazioni utente tramite internet o con altri mezzi?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：