プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sounds good
audio di qualità
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 5
品質：
sounds good?? :))
sounds good?? :))
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
okay sounds good
ok suona better
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
that sounds good!
direi che non è male.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sounds good to me!
a me non risulta !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sounds good" said paul.
"sembra ottimo", ha risposto paul.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it sounds good to me.
mi sembra buono.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it sounds good, right?
sembra fantastico, no?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it sounds good in hungarian.
comunque in ungherese suona bene. e' divertente che voi lo pronuncereste in maniera totalmente diversa per via della lettera h all'inizio della parola che in italiano è muta bene, noi invece usiamo un suono aspirato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sounds good for a party!!!
datemi un cielo per caderci dentro!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
most people think it sounds good,
la maggior parte della gente pensa che suona bene,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it sounds good - but it is not true.
suonano bene ma non sono vere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this sounds good, and is to be welcomed.
e’ un intervento che promette bene e deve essere accolto favorevolmente.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
although this sounds good and is the traditional
non è sopportato dalla bibbia, benchè sembri buono ed è l insegnamento
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it sounds good but what does it actually mean?
il tutto suona bene ma è alquanto astratto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
it all looks good, and on the surface sounds good.
sembra tutto buono, e in superficie tutto va bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
co-existence sounds good, but we also know that gmos are infectious.
la coesistenza suona bene, ma sappiamo anche che gli ogm sono infettivi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
sound good?
interessante?
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 8
品質：
参照：
the money sounds good. it should help get him out of his miserable existence.
i soldi lo attirano, dovrebbero poter aiutarlo a uscire dal grigiore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the polluter-pays principle sounds good, but it is still consumers who ultimately foot the bill.
il principio "chi inquina paga” sembra valido, ma sono ancora i consumatori a dover sborsare in definitiva.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています