プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
having fun .
divertirsi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on top of that, you are having fun.
in cima a quello, ci si diverte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we are having a lot of fun
ci stiamo divertendo molto
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are having problems updating avg
si verificano problemi durante l'aggiornamento di avg
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
if you are having kidney dialysis.
se è in dialisi renale.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are having a bad day, stop.
se lei ha un giorno cattivo, una fermata.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you are having a wonderful time
le tue foto sono incredibili
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are having a heart attack;
e ha un attacco di cuore;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are having problems with websphere mq
in caso di problemi con websphere mq
最終更新： 2004-09-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
- if you are having a heart attack;
- se ha un attacco di cuore;
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
you are having a study conducted, commissioner.
presto sarà condotto uno studio, signor commissario.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i hope that you are having a lovely weekend.
spero che lei stia passando un bel weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is why you are having problems with the council.
per questo si pone il problema del consiglio.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
this is particularly important if you are having major surgery.
ciò è di particolare importanza nel caso in cui lei si dovesse sottoporre a un intervento chirurgico maggiore.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have severe kidney problems or if you are having dialysis.
e ha gravi problemi ai reni o se è in dialisi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are having difficulty connecting to a network, click advanced.
se la connessione alla rete crea problemi, scegliere avanzate.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
-if you have severe kidney problems or if you are having dialysis.
-se ha gravi problemi ai reni o se è in dialisi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 12
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tell your doctor straight away if you think you are having severe side effects.
informi immediatamente il medico se crede di avere effetti indesiderati gravi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are having problems using your byetta pen, contact your healthcare professional.
se sta avendo problemi usando la penna di byetta, contatti il personale sanitario.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
a way of travelling that is quiet but not passive, that will make you skilled at what you love while you are having fun.
viaggi tranquilli ma non passivi per apprendere, divertendosi, ciò che si è sempre desiderato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：