人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
create this share
crea la condivisione specificata
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
you may need to create this directory.
you may need to create this directory.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
would you like to create this recording?
creare questa registrazione?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
you might have to create this directory.
È possibile che sia necessario dover creare tale directory.
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 14
品質:
wcm will create this folder.
wcm creerà questa cartella.
最終更新: 2007-06-25
使用頻度: 2
品質:
cannot create this directory!
errore durante la creazione della directory.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
create this rule on all accounts
crea regola per tutti gli account
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
unable to create this stationery.
impossibile creare questi elementi decorativi.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
can not create this item from selection
impossibile creare questo elemento dalla selezione
最終更新: 2006-09-15
使用頻度: 6
品質:
click finish to create this site.
fare clic su fine per creare il sito.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
this poll is over.
quello che vedete è il risultato definitivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unable to create this module configuration instance
impossibile creare questa istanza di configurazione del modulo
最終更新: 2006-05-02
使用頻度: 2
品質:
unable to create this module configuration instance.
impossibile creare l'istanza di configurazione di questo modulo.
最終更新: 2007-12-10
使用頻度: 6
品質:
you do not have the required permissions to vote in this poll
spiacente, non ti è consentito votare questo sondaggio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this poll has no statistical value.
questo sondaggio non ha un valore statistico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this poll is restricted to members only
questo sondaggio è riservato agli utenti registrati
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
share this poll how often do you buy wine?
con quale frequenza acquisti vino?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
share this poll what kind of wine do you like having in december?
quale tipo di vino preferisci consumare nel mese di dicembre?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the user who creates this object
l'utente che crea l'oggetto
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
our dryer creates this perfectly.
la nostra asciugatrice gestisce perfettamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: