検索ワード: you only fail when you stop trying (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

you should not experience any effects when you stop treatment.

イタリア語

non dovrebbe notare alcun effetto a seguito della sospensione del trattamento.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

you also need to be careful when you stop taking a medicine.

イタリア語

deve inoltre usare cautela quando interrompe l’uso di un medicinale.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

when you stop chasing they start noticing

イタリア語

وقتی از تعقیب دست می کشید، متوجه می شوند

最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you experience symptoms when you stop treatment, contact your doctor.

イタリア語

se dovesse osservare la comparsa di sintomi al momento di interrompere il trattamento, contatti il medico.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

6 ) when you stop work you receive a retirement.

イタリア語

6 ) È bene, durante il colloquio, non valorizzare i lavori che si sono svolti in precedenza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be careful not only when you start another medicine, but also when you stop it.

イタリア語

occorre prestare attenzione non solo quando si inizia, ma anche quando si sospende l'uso di un altro farmaco.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

make sure you stop pushing the plunger when you feel resistance.

イタリア語

non spinga ulteriormente il pistone se avverte resistenza.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

these errors resolve when you stop and restart the server.

イタリア語

tali errori si risolvono quando si arresta e si riavvia il server.

最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

when you stop taking jakavi, the myelofibrosis symptoms may come back.

イタリア語

i sintomi della mielofibrosi possono ripresentarsi quando sospende l’assunzione di jakavi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your blood sugar levels may increase when you stop taking incresync.

イタリア語

se smette di prendere incresync è possibile che il livello di zucchero nel sangue aumenti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you stop taking rifabutin, take one tablet of edurant once a day.

イタリア語

quando smette di prendere rifabutina, assuma una compressa di edurant una volta al giorno.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ask your doctor how to avoid withdrawal symptoms when you stop using methylprednisolone.

イタリア語

chiedi al tuo medico come evitare questi sintomi una volta terminata l’assunzione di metilprednisolone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for when you only have time for the very basics.

イタリア語

per chi ha solo il tempo di imparare le basi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

does the penis return to its original size when you stop using gnetics extender?

イタリア語

quando si interrompe il trattamento il pene ritorna alle sue dimensioni originali?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you stop believing, it stops working. always watch your thoughts and feelings.

イタリア語

quando non crederai piú, questo processo si fermerá in te. stá sempre attento a ció che pensi e ai tuoi sentimenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you may temporarily experience increased irritability, urge to smoke, depression and/or sleep disturbances when you stop taking champix.

イタリア語

quando interrompe il trattamento con champix, potrebbe riportare temporaneamente un aumento di irritabilità, bisogno impellente di fumare, depressione e/o disturbi del sonno.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

when you're climbing, it records changes in elevation. and when you stop to rest, it records changes in barometric pressure.

イタリア語

durante le ascensioni, vengono registrate le variazioni di altitudine e quando ci si ferma per riposarsi vengono registrate le variazioni della pressione atmosferica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, sorrow is opposite to pleasure, and at a time, pleasure becomes sorrow when you stop experiencing it.

イタリア語

così considerato, il dolore è il contrario del piacere e questo, a sua volta, quando smette di essere sperimentato si trasforma in dolore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you look at yourself in the mirror, you only see a single person,

イタリア語

quando ci guardiamo allo specchio, vediamo solo una persona,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why get married when you only have a 50 percent chance to have a lasting marriage?

イタリア語

perché get married quando si ha solo una probabilità del 50 per cento di avere un matrimonio duraturo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
9,181,968,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK