人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enjoy your trip in rome !
buon viaggio a roma !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
enjoy your time in italy
goditi il tuo tempo
最終更新： 2022-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your time travels!
buon viaggio nel tempo!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your time in new york and stay here!
divertitevi a new york e soggiornate qui!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your time with your parents
goditi il tuo tempo
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
free time in rome.
in libera uscita a roma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so ... enjoy your time drooling at her
così… goda del vostro tempo che drooling lei
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all you need to feel confortable and to enjoy your time off in la rioja.
tutto il necessario per sentirsi bene e godere del proprio tempo libero nella rioja.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take a seat and enjoy your time in our beautiful terraces!
prendete posto e godetevi il vostro tempo libero sulle nostre  terrazze!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can also use the internet service and enjoy your free time in our recreation area.
È inoltre possibile utilizzare il servizio internet e godere il vostro tempo libero nella nostra area ricreativa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your time in barcelona and make sure your kids do as well!
aproffitta della tua permanenza a barcellona e stai sicuro che i tuoi figli stiano bene!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a great time in rome
buon soggiorno a roma
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
how have you spent your time in florence this time?
come hai trascorso il tuo tempo a firenze?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your time with this 13° video (49'').
buona visione di questo 13° videoclip (49'').
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
and we ensure you enjoy your time in the spotlight and — importantly — get your message across.
facciamo anche in modo che tu ti goda il tuo momento sotto i riflettori e, cosa ancora più importante, che il tuo messaggio sia recepito in maniera corretta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your time looking at the images and reading the text.
divertitevi guardando le immagini.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you arrive, you will already have all the necessary information and you can enjoy your free time in total relaxation.
quando arriverai qui avrai già tutte le informazioni necessarie e potrai goderti il tempo libero in totale relax.
最終更新： 2019-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
frida kahlo for the first time in rome
frida kahlo per la prima volta a roma
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we want you to really have fun with cleo and hugo and enjoy your time as part of our family and adventure in australia.
ci voglio che tu abbia davvero divertente con cleo e hugo e godervi il vostro tempo come parte della nostra famiglia e avventura in australia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you spend your time in nashville compared to time in sydney?
quali sono le differenze tra il tempo che trascorri a nashville e quello a sydney?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：