人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you will not regret it.
non ve ne pentirete.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
you will not regret it!
e voi avete fatto hanami?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you will never regret it!
non te ne pentirai mai!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– do you regret it?
– te ne penti?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
try it and you will not regret it ....
provatelo e non ve ne pentirete....
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
select and you will not regret it!
selezionare e voi non ve ne pentirete!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you won't regret it.
non se ne pentirà.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you won't regret it!
non te ne pentirai!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
take the meals...you will not regret it.
prendere i pasti ... non ve ne pentirete.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
try the ‘try,’ you will not regret it!
prova la try non te ne pentirai!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you will not regret, it's a promise!
you will not regret, it's a promise!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now i regret it,
io vorrei davvero
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is a decision that you will regret.
e' una decisione di cui vi pentireste.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
go there, you will not regret it! dario and serena
andateci, non ve ne pentirete!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that says enough. enjoy this site, you will not regret it;)
godetevi questo sito, non ve ne pentirete;) questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so get an orient watch today. you will not regret it.
modo da ottenere oggi un orologio orient. non te ne pentirai.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"i already regret it."
"sono già pentito."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how they will regret to have been born.
oh, come si pentiranno di essere nati!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nobody will regret it if you land more punches in future.
a nessuno dispiacerà se sferrerà qualche pugno in più in futuro.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
you will regret for all eternity that you have tortured all those people to serve
rimpiangerete per tutta l eternità di avere torturato tuttte queste persone
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: