検索ワード: your tiny hand is frozen (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

your tiny hand is frozen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

your hand is the key

イタリア語

la mano è la chiave

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no. the air is frozen.

イタリア語

no. l'aria è immobile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the origin version is frozen.

イタリア語

la versione di origine è definitiva.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the revolution is frozen, some say.

イタリア語

la rivoluzione è congelata, dicono alcuni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hands-free - your hand is the key

イタリア語

mani libere: la mano è la chiave

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

architecture, sculpture - is frozen [...]

イタリア語

architettura, scultura - è congelato [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(responds as soon as your hand is close)

イタリア語

contatto che reagisce non appena si appoggia una mano

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a reach of the river is frozen over by ice

イタリア語

un tronco di fiume è ostruito, o bloccato dai ghiacci

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

if your partnership has not yet melded, the discard pile is frozen against you.

イタリア語

se la tua coppia non ha ancora combinato, il pozzo degli scarti è congelato contro di te.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is frozen and still; there is no movement.

イタリア語

È congelato e immobile; nulla si muove.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

journey through the west bank, where life is "frozen"

イタリア語

journey through the west bank, where life is "frozen"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his famous steady hand is trembling.

イタリア語

a quel punto, la mano definita "ferma" potrebbe anche avere qualche tremore.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if instanyl nasal spray is frozen the spray pump may crack.

イタリア語

se instanyl spray nasale viene congelato la pompa dello spray può rompersi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the memory of violence is frozen in the rigidity of rigor mortis.

イタリア語

il ricordo della violenza è raggelato nella rigidità cadaverica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if the ceiling or maximum maturity are reached, the contract is frozen.

イタリア語

se il massimale o la durata massima sono raggiunti, il contratto viene congelato.

最終更新: 2016-10-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

at the place of storage, where the meat is frozen on the premises;

イタリア語

nel luogo di ammasso, quando le carni siano congelate sul posto;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

if the cap budget is frozen, this means an irrevocable drop in direct payments.

イタリア語

il congelamento delle risorse finanziarie destinate alla pac comporterà una riduzione irrevocabile dei pagamenti diretti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

your tiny little ship will become a huge war machine...

イタリア語

la tua piccola nave diventerà un grande macchina da guerra...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in vivaldi’s hand is the word “finis”

イタリア語

la parola “finis” è scritta nella grafia di vivaldi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when an enemy group of ships is frozen it doesn’t inflict any damage whatsoever.

イタリア語

quando una nave nemica è congelata non infligge alcun danno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,778,039,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK