プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
width in characters
ברײט אין שריפֿטצײכנס
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
details width in characters
ברײט אין שריפֿטצײכנס
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
%s:%u contains nul characters.
%s:%d איז כּולל נוליקע שריפֿטצײכנס
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
keys for png text chunks must be ascii characters.
שליסלעך פֿאַר png טעקסט שטיקער מוזן זײַן ascii שריפֿטצײכנס
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
the uri '%s' contains invalidly escaped characters
דער uri %s איז כּולל אומלעקסיקע פּליטה־כאַראַקטערס
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
number of characters to leave space for in the entry
װיפֿל שריפֿטצײכנס צו לאָזן אָרט פֿאַר זײ אין דער פּאָזיציע
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
maximum number of characters for this entry. zero if no maximum
גרעסטע צאָל פֿון שריפֿטצײכנס פֿאַר דעם דאָזיקן אַרײַנשרײַב־אָרט; נול אױב ניט פֿאַרגרענעצט.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
keys for png text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.
שליסלעך פֿאַר png טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
a string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underline
אַן אות־פֿאָדעם מיט _ שריפֿטצײכנס אין פּאָזיציעס װאָס קאָרעספּאָנדירן מיט שריפֿטצײכנס אין דעם טעקסט אונטערצושטריקן
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
whether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged characters
אױב די הינטער־פֿאַרב פֿילט אָן די גאַנצע הײך אָדער בלױז די הײך פֿון די שריפֿטצײכנס מיט צוגעלײגטע הענטלעך
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name
'%s' איז ניט קײן לעקסיקער שריפֿטצײכן נאָך די שריפֿטצײכנס '</'; '%s' טאָר ניט אָנהײבן קײן עלעמענט־נאָמען
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
character out of range for utf-16
שריפֿטצײכן ניט אין דער utf־16 גאַמע
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質: