プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es belle adriana
so, thank you
最終更新: 2010-11-04
使用頻度: 1
品質:
once upon a time, there was a merchant who got lost in the middle of a storm and took refuge in a castle that he accidentally found. as he was about to leave, he plucked a rose from the castle garden to give as a gift to his beautiful daughter, belle. it turned out that the castle belonged to a terrible animal who later imprisoned the merchant for trying to steal a rose from the garden. ▶️merchant: i just want to give this flower as a gift to me.
pada suatu ketika, ada seorang pedagang yang tersesat di tengah badai dan berlindung di sebuah kastil yang tidak sengaja ia temukan. saat akan beranjak pergi, ia memetik sekuntum bunga mawar dari taman kastil untuk diberikan sebagai hadiah kepada putri cantiknya, belle. ternyata kastil tersebut milik seekor binatang mengerikan yang kemudian memenjarakan pedagang tersebut karena mencoba mencuri sekuntum mawar dari taman.
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質: