人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
after returning to the hotel we were given time to shop by by in malioboro. the last day we went to prambanan temple to see the beauty of the temple there. after prambanan temple we went to the center by by in the jogjakarta area, after that we continued our journey back to jakarta.
setelah kembali ke hotel kami diberikan waktu untuk belanja di malioboro. hari terakhir kami pergi ke candi prambanan untuk melihat keindahan candi candi yang berada disana. setelah dari candi prambanan kami pergi ke pusat perbelanjaan di daerah jogjakarta, setelah itu kami melanjutkan perjalanan pulang ke jakarta.
最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 1
品質:
after we are satisfied to see the sunrise view, we continue to swim with the feel of being able to see the beach from a distance not too far away. me and my little brothers and sisters enjoyed the time to swim, after a few minutes we returned to our room for breakfast at the hotel restaurant.
setelah kita puas melihat pemandangan sunrise lanjut untuk berenang dengan nuansa bisa melihat pantai dari jarak tidak terlalu jauh. aku dan saudara saudara kecilku memuaskan waktu untuk berenang, setelah beberapa menit kemudia kita kembali ke kamar untuk sarapan di tempat makan hotel tersebut.
最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
two weeks ago i returned to my hometown in sidikalang. wow, finally i can enjoy the end of semester break in the village. unfortunately, it's rainy season there. it rains almost every day there. we didn't have enough time to visit some of the tourist spots there because of the rain. we don't have enough sunlight even to dry our clothes. as a result we just stayed home most of the day. seeing this condition, we decided to grill the chicken. the activities we did that day, of course, came from mo
dua minggu yang lalu saya kembali ke kampung halaman saya di sidikalang. wow, akhirnya aku bisa menikmati akhir semester istirahat di desa. sayangnya, musim hujan di sana. hujan hampir setiap hari di sana. kami tidak punya cukup waktu untuk mengunjungi beberapa tempat wisata di sana karena hujan. kami tidak memiliki cukup sinar matahari bahkan untuk mengeringkan pakaian kami. akibatnya, kami hanya tinggal di rumah hampir sepanjang hari. melihat kondisi ini, kami memutuskan untuk memanggang ayam. kegiatan yang kami lakukan hari itu, tentu saja, ide dari ibu
最終更新: 2023-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。