検索ワード: imposed (英語 - インドネシア語)

such is the penance imposed by god.
252) semua sanksi yang ditetapkan itu sesuai dengan besarnya bahaya yang diakibatkan pembunuhan, hingga allah pun melarangnya. jika dibanding dengan hukum positif, kita akan mendapatkan perbedaaan yang sangat besar.

some countries have imposed restrictions based on citizenship or residency from severely affected areas.
beberapa negara memberlakukan pembatasan berdasarkan kewarganegaraan atau tempat tinggal dari daerah yang terdampak parah.

corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.
perusahaan memberlakukan pembatasan perjalanan pada karyawan, membatalkan konferensi, dan mendorong karyawan untuk bekerja dari rumah.

singapore provided financial support for those infected who quarantined themselves and imposed large fines for those who failed to do so.
singapura memberikan dukungan finansial bagi orang terinfeksi yang melakukan karantina mandiri dan mengenakan denda besar bagi orang yang gagal melakukannya.

with lots of flights canceled, warnings issued, and restrictions imposed, flying in the time of coronavirus can be a challenge.
dengan banyaknya penerbangan dibatalkan, peringatan dikeluarkan, dan pembatasan diberlakukan, bepergian dengan pesawat terbang di masa koronavirus bisa sulit.

before traveling, read up on the extensive and fast-changing array of travel restrictions that have been imposed around the world.
sebelum bepergian, baca serangkaian pembatasan perjalanan yang sangat luas dan berubah dengan cepat yang telah diberlakukan di seluruh dunia.

even more countries have imposed restrictions on arriving travelers, either barring entry (maybe with an exception for local citizens and permanent residents) or requiring you to be quarantined, typically for 14 days.
lebih banyak lagi negara yang telah memberlakukan pembatasan pada kedatangan orang, baik melarang masuk (mungkin dengan pengecualian untuk warga setempat dan pemegang izin tinggal permanen) maupun mengharuskan karantina, biasanya selama 14 hari.

even if a mandatory quarantine is not imposed, you may be asked to "self-quarantine" by staying at home and not interacting with other people.
meskipun karantina wajib tidak diberlakukan, anda mungkin diminta untuk "karantina mandiri" dengan tinggal di rumah dan tidak berinteraksi dengan orang lain.