人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
'must have been'
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
there must have been a misunderstanding
rhaid bod camddealltwriaeth wedi bod
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
that must have been alun , or possibly not --
rhaid mai alun oedd hwnnw , neu efallai ddim --
nick must have heard me
rhaid bod nick wedi fy nghlywed
we must recognise that there have been improvements
rhaid inni gydnabod bod gwelliannau wedi bod
i must address some points that have been raised
rhaid imi ymdrin â rhai o'r pwyntiau a godwyd
deciding where to begin must have been a problem
yr oedd penderfynu ble i ddechrau siwr o fod yn broblem
andrew davies : it must have been the translation , elin
andrew davies : rhaid mai'r cyfieithiad oedd yn gyfrifol am hynny , elin
最終更新: 2012-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
that also must have comforted people
mae'n siwr i hynny hefyd fod o gysur
we must have honesty , not hypocrisy
rhaid cael gonestrwydd , nid rhagrith
we must have a long-term strategy
rhaid inni gael strategaeth dymor-hir
they must have the programmes of study
rhaid iddynt gael y rhaglenni astudiaeth
however , we must have clarification on this
fodd bynnag , rhaid inni gael eglurhad ar hyn
david davies : that must have been the total party membership
david davies : rhaid mai hynny oedd holl aelodaeth y blaid
however , any system must have a limit
fodd bynnag , rhaid wrth derfyn mewn unrhyw system
carl sargeant : the train must have arrived
carl sargeant : rhaid bod y trên wedi cyrraedd
the people of north monmouthshire must have been disappointed to read jon owen jones's comments
mae'n rhaid bod pobl gogledd sir fynwy'n siomedig pan ddarllenasant sylwadau jon owen jones
i thought that they must have got it wrong that this debate had been dropped
credais eu bod yn sicr o fod wedi camddeall bod y ddadl hon wedi ei gollwng
kppp: rulefiles must have the extension ". rst"
kppp: rhaid i ffeiliau rheolau fod â' r estyniad ". rst"
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in order to be able to do that , foot and mouth disease must have been eradicated
er mwyn gallu gwneud hynny , rhaid i glwy'r traed a'r genau gael ei ddileu yn llwyr
for a week , at least , he must have been the best known welshman in the world
am wythnos , o leiaf , rhaid mai ef oedd y cymro enwocaf yn y byd